Assistenz Legal (m/w/d)

DIS Deutscher Industrie Service AG; München; Vor Ort; EUR 35.000 - 45.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Beratungsunternehmen in München sucht eine Assistenz Legal (m/w/d). Aufgaben umfassen Unterstützung bei Projekten, Erstellung und Übersetzung von Schriftsätzen sowie die Verwaltung von Vertragsunterlagen. Idealerweise bringen Sie eine kaufmännische Ausbildung und Erfahrung in Assistenztätigkeiten mit. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind erwünscht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Qualifikationen

• Idealerweise vertraut mit der Erstellung von Schriftsätzen sowie dem Vertragswesen.
• Selbstständige, strukturierte und präzise Arbeitsweise.

Aufgaben

• Unterstützung der Mitarbeiter bei Projekten.
• Vorbereiten von Schriftsätzen und Übersetzung in beide Richtungen (Deutsch/Englisch).
• Hilfe bei der Überarbeitung bestehender Vertragsmuster.
• Unterstützung bei der organschaftlichen Verwaltung eines Vereins.
• Ausfertigen von Vertragsunterlagen auf Deutsch und Englisch.
• Terminkoordination.

Kenntnisse

Erfahrung in Assistenztätigkeiten

Kommunikationsstärke

Teamfähigkeit

Durchsetzungsstärke

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Sehr guter Umgang mit MS-Office

Ausbildung

Kaufmännische Ausbildung

Jobbeschreibung

Sie konnten bereits erste Erfahrungen als Assistenzkraft sammeln und suchen aktuell eine neue berufliche Herausforderung? Sie behalten stets den Überblick über das Geschehen und Bewahren auch in stressigen Situationen einen kühlen Kopf? Dann bewerben Sie sich als Assistenz Legal (m/w/d) für unseren namhaften Kunden in der Beratungsbranche mit Sitz im Herzen Münchens! Die Stelle ist im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Ihre Aufgaben

• Unterstützung der Mitarbeiter bei Projekten
• Vorbereiten von Schriftsätzen und Übersetzung in beide Richtungen (Deutsch/ Englisch)
• Hilfe bei der Überarbeitung bestehender Vertragsmuster
• Unterstützung bei der organschaftlichen Verwaltung eines Vereins
• Ausfertigen von Vertragsunterlagen auf Deutsch und Englisch
• Terminkoordination

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
• Erfahrung in Assistenztätigkeiten
• Idealerweise vertraut mit der Erstellung von Schriftsätzen sowie dem Vertragswesen
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sehr guter und routinierter Umgang mit MS-Office
• Selbstständige, strukturierte und präzise Arbeitsweise
• Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und Durchsetzungsstärke

Über uns

Wir bringen seit über 50 Jahren Menschen in Arbeit und ermöglichen den Einstieg in namhafte Unternehmen in den Bereichen Office & Management, Finance, Financial Services, IT sowie Industrie. Unsere Branchen-Expert:innen finden für Personen jedes Erfahrungslevels den passenden Job.

Wir wurden bereits zum 20. Mal im Wettbewerb Deutschlands Beste Arbeitgeber vom Institut Great Place to Work ausgezeichnet und erhielten 2025 zum 4. Mal den kununuTop Company Award. Unser Service wird mit 4,6 bei Google und mit 4,2 bei kununu bewertet.

Stand 03/25

Interessiert? Wir sollten uns kennenlernen! Bitte den Lebenslauf über unsere Online-Bewerbungsplattform oder an die unten angegebene E-Mail-Adresse senden. Wir melden uns dann umgehend.