Account Manager Akquise Neukunden - Content Lokalisierung (m/w/d)

Account Manager Akquise Neukunden - Content Lokalisierung (m/w/d)

Transline Deutschland GmbH Reutlingen, deutschlandweit (Remote) 08.04.2025

Wir suchen für unseren Standort in Reutlingen und Remote deutschlandweit.

Account Manager Akquise Neukunden ‒ Content Lokalisierung (m/w/d)

Wir bei Transline übersetzen und lokalisieren technische Dokumentationen und Marketingmaterialien für über 160 lokale Märkte – unsere Kunden erreichen so 93 % der Weltbevölkerung.

Offener, ehrlicher Umgang. Und die Möglichkeit mitzubestimmen – bei Transline wirst du dich wohlfühlen. Nur wer gern arbeitet, kann sein Potenzial und seine Fähigkeiten voll zur Entfaltung bringen. Und genau das ist ein wesentliches Element unseres Erfolgs und unserer Unternehmenskultur. Dazu gehört aber auch, dass deine Ideen und Impulse bei uns willkommen sind, dass du mitbestimmen kannst. Denn nur dann fühlen wir uns an unserem Arbeitsplatz wohl und bieten unseren Kunden außergewöhnlich hohe Qualität. Jeden Tag.

deine Aufgaben

• dein Schwerpunkt ist das Neukundengeschäft. Das ist dein Element, in dem du dich wohl fühlst.
• dein Ziel ist es, mittelständische Unternehmen und Konzerne als deine Kunden gewinnen.
• dein Erfolgsinstrument ist dein Telefon/MS Teams. Mit Spaß, Überzeugungskraft und Kommunikationsstärke gewinnst du Neukunden.
• deine Sparringspartner sind die Kollegen aus der Marketingabteilung, mit denen du gemeinsam verkaufsfördernde Maßnahmen entwickelst.
• du verdienst mehr! Mit unserer Kombination aus starkem Fixgehalt und Provision zahlt sich deine Leistung von Anfang an fair und transparent aus. Wichtig ist, dass du eine vollständige und nachvollziehbare Dokumentation deiner Kundengespräche in unseren Systemen pflegst.

dein Profil

• du bist bereit. Du bringst mindestens 3 Jahre Berufserfahrung im B2B-Vertrieb mit, idealerweise von Dienstleistungen oder speziell aus dem Bereich Sprachdienstleistungen.
• du überzeugst. Du gewinnst Menschen für dich – sowohl im telefonischen als auch im persönlichen Kontakt.
• du bist erfolgshungrig und zielorientiert: Leidenschaftlich motiviert, kontinuierlich neue Herausforderungen anzunehmen und stets bestrebt, optimale Ergebnisse zu erzielen – sowohl für das Team als auch für das Unternehmen.
• du bist zukunftsorientiert: du hast klare Karriereziele und arbeitest engagiert darauf hin, um deine beruflichen Perspektiven weiter auszubauen.

unser Angebot

• Aus- und Weiterbildung
• Barrierefreiheit
• Betriebliche Altersvorsorge
• Flexible Arbeitszeiten
• Mitarbeiterprämien

Komplexe multilinguale Projekte in die jeweiligen Zielsprachen bringen –genau dein Ding. Sprachenvielfalt. Prozesse. Termintreue. Täglich neue Herausforderungen. Umso wichtiger ist uns eine angenehme und offene Unternehmenskultur. All das erwartet dich nicht nur an unseren Standorten, wie Reutlingen, Köln, Walldorf und Olching, sondern auch remote deutschlandweit.

Bewirb dich. Und nenn uns deinen Gehaltswunsch (Bruttojahreseinkommen) und den Termin, an dem du beginnen kannst.

Werde Teil des Transline Teams. Diana Almeida da Silva freut sich auf deine Unterlagen.