Remote Spanish/English Interpreter - Flexible Hours

Tonguepoint; Bogotá; Remote; COP 90,284,000 - 180,568,000; Part time

Benefits offered by this job

Flexible schedule

100% remote work

Onboarding & training

Referral program bonus

Job summary

Tonguepoint is urgently hiring a Freelance Remote Interpreter (Spanish/English) to provide Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible. No prior experience required—we provide full training.

This role offers a fully remote setup with flexible hours and ongoing professional development. You will interpret in real time, primarily in healthcare and legal contexts, maintain strict

Qualifications

• Native or near-native fluency in English and Spanish.
• Quiet, distraction-free home workspace.
• Dedicated computer with reliable internet and a noise-canceling headset.
• Beginners welcome; prior interpreting experience is a plus.

Responsibilities

• Provide accurate, real-time consecutive interpretation (English+Spanish).
• Facilitate clear communication in high-stakes settings (healthcare, legal).
• Maintain strict confidentiality, neutrality, and professionalism.
• Manage your own schedule and log in reliably to handle calls.

Skills

Bilingual English/Spanish

Active listening

Cultural sensitivity

Emotional resilience

Clear communication

Tools

Headset

High-speed internet

Job description

Tonguepoint is urgently hiring a Freelance Remote Interpreter (Spanish/English) to provide Over-the-Phone Interpretation (OPI) and Video Remote Interpretation (VRI). Location: 100% Remote | Type: Freelance/Independent Contractor | Schedule: Flexible. No prior experience required—we provide full training.

This role offers a fully remote setup with flexible hours and ongoing professional development. You will interpret in real time, primarily in healthcare and legal contexts, maintain strict