Remote Bilingual Personal Injury Legal Assistant

Corvia Consulting

Colombia

Remote

COP 139,257,000 - 205,570,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fully remote work environment

Job summary

Corvia Consulting is seeking a remote Bilingual Personal Injury Legal Assistant with strong English/Spanish skills to support U.S.-based personal injury teams. The role requires familiarity with medical records, insurance claims, and case management workflows in a fast-paced remote environment.

The ideal candidate has prior PI experience, excellent organization, and the ability to manage multiple cases while communicating effectively with clients and attorneys in both languages.

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish, written and spoken.
  • Minimum 1 year of experience as a Legal Assistant or in personal injury support.
  • Experience with personal injury case workflows and pre-litigation processes.

Responsibilities

  • Provide daily administrative and case support to attorneys, paralegals, and case managers.
  • Maintain organized electronic case files and manage deadlines.
  • Coordinate medical records, insurance information, and other case-related documents.
  • Communicate with clients professionally in English and Spanish.
  • Draft and format letters, forms, and case documentation.
  • Manage calendars, appointments, and task lists.

Skills

Bilingual English/Spanish

Tools

Filevine
CasePeer
Litify
Clio
Needles

Job description

Corvia Consulting is seeking a remote Bilingual Personal Injury Legal Assistant with strong English/Spanish skills to support U.S.-based personal injury teams. The role requires familiarity with medical records, insurance claims, and case management workflows in a fast-paced remote environment.

The ideal candidate has prior PI experience, excellent organization, and the ability to manage multiple cases while communicating effectively with clients and attorneys in both languages.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Bilingual Personal Injury Legal Assistant
Remote Bilingual Personal Injury Legal Assistant

corviaconsulting • Colombia

Remote
COP 131,445,000 - 230,029,000
Fully remote work
Bilingual Legal Assistant *INTERNATIONAL*
Bilingual Legal Assistant *INTERNATIONAL*

corviaconsulting • Colombia

Remote
COP 131,445,000 - 230,029,000
Fully remote work
Remote International Personal Injury Claims Specialist
Remote International Personal Injury Claims Specialist

Corvia Consulting • Colombia

Remote
COP 157,853,000 - 197,316,000
Remote Bilingual Legal Case Manager
Remote Bilingual Legal Case Manager

CoreBridge Solutions Corporation • Colombia

Remote
COP 60,000,000 - 90,000,000
Remote work flexibility
Performance bonuses
Professional development
+2
Bilingual Personal Injury Case Manager Remote
Bilingual Personal Injury Case Manager Remote

Darrigo & Diaz, Personal Injury Attorneys • Medellín

Remote
COP 172,465,000 - 232,165,000
Paid vacation and sick days
Eligibility for bonus programs
Salary commensurate with experience
Remote Bilingual Personal Injury Intake Specialist
Remote Bilingual Personal Injury Intake Specialist

Avrek Law Firm • Cundinamarca

Remote
COP 45,620,000 - 68,431,000
Bilingual Legal Assistant *INTERNATIONAL*
Bilingual Legal Assistant *INTERNATIONAL*

Corvia Consulting • Colombia

Remote
COP 139,257,000 - 205,570,000
Fully remote work environment
Remote Bilingual Personal Injury Pre-Litigation Case Manager
Remote Bilingual Personal Injury Pre-Litigation Case Manager

CoreBridge Solutions Corporation • Colombia

Remote
COP 42,000,000 - 60,000,000
Remote work flexibility
Performance bonuses
Professional development
+2
Remote Personal Injury Claims Specialist (International)
Remote Personal Injury Claims Specialist (International)

corviaconsulting • Bogotá

Remote
COP 42,000,000 - 60,000,000
Remote Bilingual Civil PI Paralegal (EN/ES)
Remote Bilingual Civil PI Paralegal (EN/ES)

HireHawk • Colombia

Remote
COP 69,483,000 - 73,140,000