Remote Bilingual Litigation Paralegal

Job Duck, LLC; Colombia; Remote; COP 60,388,000 - 73,886,000; Full time

Benefits offered by this job

Paid time off

Parental leave

Professional development

Dedicated team support

Remote-friendly culture

Job summary

Job Duck, LLC is seeking a bilingual Litigation Paralegal to support a busy personal injury and litigation team. The role requires proactive, detail-oriented work and the ability to progress cases independently in a fast-paced environment.

The position is remote with standard M-F 8:00 AM–5:00 PM CST/CDT in US time zones. Responsibilities include maintaining case notes, coordinating with counsel, drafting filings, managing calendars, and ensuring deadlines are met.

Qualifications

• Experience as a Litigation Paralegal or Legal Assistant in a litigation environment.
• Experience supporting active litigation from inception through resolution.
• Strong knowledge of litigation processes and Civil Procedure rules.
• Experience drafting petitions, pleadings, disclosures and discovery documents.
• Experience managing litigation calendars and deadlines.

Responsibilities

• Maintain accurate case notes, records, and litigation documents.
• Coordinate with opposing counsel and paralegals on scheduling and documents.
• Review Rules of Civil Procedure and ensure tasks comply with requirements.
• Manage calendars for depositions, hearings, and deadlines.
• Draft petitions, pleadings, disclosures, and discovery responses.
• Prepare and organize case files and documentation.
• Communicate with clients to obtain detailed information.
• Assist attorneys to progress litigation efficiently.

Skills

Litigation exp

Legal drafting

Client communication

Document management

MS Word

Tools

Lexis/Westlaw

Job description

Job Duck, LLC is seeking a bilingual Litigation Paralegal to support a busy personal injury and litigation team. The role requires proactive, detail-oriented work and the ability to progress cases independently in a fast-paced environment.

The position is remote with standard M-F 8:00 AM–5:00 PM CST/CDT in US time zones. Responsibilities include maintaining case notes, coordinating with counsel, drafting filings, managing calendars, and ensuring deadlines are met.