Junior Linguistic Services Manager — Quality & Training

RWS; Colombia; On-site; COP 12,000,000 - 18,000,000; Full time

Job summary

RWS is seeking a Jr Linguistic Services Manager to support an IT client by delivering linguistic services and applying language quality processes. You will collaborate with teams globally to ensure top-quality deliverables and adhere to client expectations.

The role emphasizes training, process improvement, and collaboration with vendors to maintain high standards in multilingual content and services.

Qualifications

• Linguistic education or equivalent working experience.
• At least 2 years in a customer-facing role or translation/editing.
• Excellent spoken and written English.
• Native in another language besides English.

Responsibilities

• Provide linguistic services to production teams, partners, and customers.
• Develop and implement quality management methodologies for linguistic work.
• Deliver linguistic services tasks and enforce guidelines across languages.
• Provide training to translators and linguistic stakeholders.

Skills

Linguistic education

2+ years experience

English proficiency

Second language

MS Office

CAT tools (Trados)

Coordination & training

Multitasking

Attention to detail

Feedback & problem-solving

Education

Linguistic education or equivalent

Tools

Trados

Phrase

Job description

RWS is seeking a Jr Linguistic Services Manager to support an IT client by delivering linguistic services and applying language quality processes. You will collaborate with teams globally to ensure top-quality deliverables and adhere to client expectations.

The role emphasizes training, process improvement, and collaboration with vendors to maintain high standards in multilingual content and services.