Global Governance Counsel (Bilingual EN/ES)

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG)

Bogotá

On-site

COP 120,000,000 - 180,000,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG) in Colombia seeks a LATAM-trained, fully bilingual (English/Spanish) Counsel to support our global Corporate Governance and Sustainability function. This role focuses on subsidiary governance and ESG reporting across jurisdictions, working with Legal, Finance, Risk, and Sustainability teams.

This is a hands-on role requiring strong legal judgment, project management, and the ability to manage global processes in a fast-evolving environment.

Qualifications

  • Qualified lawyer with bar admission.
  • 4–7 years in corporate law, governance, compliance or ESG.
  • Fully bilingual English/Spanish with strong written and verbal communication.
  • Experience supporting multinational organizations or cross-border operations.
  • Strong project management and ability to manage multiple workstreams.
  • Proficiency with Excel for data tracking and reporting.

Responsibilities

  • Support subsidiary governance and continuously improve the global framework.
  • Assist ESG and sustainability reporting across jurisdictions.
  • Maintain a global regulatory tracker and update as regulations evolve.
  • Coordinate with Legal, Finance, HR, Risk and ESG teams to gather data.
  • Identify gaps in disclosure controls and elevate reporting accuracy.
  • Interface with external advisors on governance and sustainability matters.
  • Maintain audit-ready documentation, templates and trackers.

Skills

Bilingual English/Spanish
Legal judgment
Project management
Cross-border experience
Attention to detail
Excel proficiency

Education

Law degree

Job description

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG) in Colombia seeks a LATAM-trained, fully bilingual (English/Spanish) Counsel to support our global Corporate Governance and Sustainability function. This role focuses on subsidiary governance and ESG reporting across jurisdictions, working with Legal, Finance, Risk, and Sustainability teams.

This is a hands-on role requiring strong legal judgment, project management, and the ability to manage global processes in a fast-evolving environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Global Governance & ESG Counsel
Bilingual Global Governance & ESG Counsel

Arthur J. Gallagher & Co. • Medellín

On-site
COP 133,920,000 - 234,360,000
Governance Counsil Attorney
Governance Counsil Attorney

Arthur J. Gallagher & Co. • Medellín

On-site
COP 133,920,000 - 234,360,000
Governance Counsel Attorney
Governance Counsel Attorney

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG) • Bogotá

On-site
COP 120,000,000 - 180,000,000
Senior Corporate Governance Counsel – Colombia (Hybrid)
Senior Corporate Governance Counsel – Colombia (Hybrid)

Nu Colombia • Bogotá

Hybrid
COP 120,000,000 - 210,000,000
Equity potential
Health insurance
Life Insurance
+5
Analista de Operaciones Junior — Enfoque al Cliente
Analista de Operaciones Junior — Enfoque al Cliente

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG) • Bogotá ciudad

On-site
COP 36,000,000 - 60,000,000
P&C Renewal & Operations Lead
P&C Renewal & Operations Lead

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG) • Bogotá

On-site
COP 30,000 - 40,000
Senior Corporate Governance Counsel - Hybrid, Equity
Senior Corporate Governance Counsel - Hybrid, Equity

Northeast Utilities Service Co. Inc. • Bogotá

Hybrid
COP 120,000,000 - 240,000,000
Equity opportunity
Life Insurance
Medical Plan
+2
Global Benefits Analyst: Data-Driven, Client-Focused
Global Benefits Analyst: Data-Driven, Client-Focused

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG) • Bogotá

On-site
COP 55,000,000 - 75,000,000
Bilingual Collections Analyst (Spanish/English)
Bilingual Collections Analyst (Spanish/English)

Arthur J. Gallagher & Co. (AJG) • Bogotá

On-site
COP 24,000,000 - 42,000,000
Regional Security Leader, Latin America
Regional Security Leader, Latin America

Arthur J. Gallagher & Co. • Bogotá

Hybrid
COP 291,309,000 - 485,515,000