Bilingual Content & Localization Specialist

Beijing Foreign Enterprise Management Consultants Co.,Ltd.; Bogotá ciudad; On-site; COP 30,000,000 - 60,000,000; Full time

Job summary

Huawei is seeking a Content Specialist to join our team. The role focuses on creating content across digital channels, translating and localizing materials from English, and maintaining brand tone and consistency. You will also analyze performance metrics and contribute to content strategy and editorial calendars.

The ideal candidate has 4+ years in communications or content-related roles and strong English and Portuguese language skills, with a passion for multi-channel storytelling.

Qualifications

• 4+ years of demonstrable experience in communications, content marketing, marketing, journalism or writing.
• Strong command of English and Portuguese.
• Ability to translate and localize content across multiple channels.

Responsibilities

• Content creation: writing content marketing pieces, press releases, copywriting and guidance documents tailored to different digital channels.
• Translation and localization: translating and adapting content from English into Spanish and Portuguese, maintaining tone and context.
• Style and brand editing: proofreading for style and spelling across formats and channels to ensure consistency.
• Performance analysis: monitoring KPIs and optimizing content publishing strategies.
• Content strategy: developing editorial calendars and content plans to support launches and branding.

Skills

Content marketing

Copywriting

Editing

Performance analysis

Education

Bachelor's degree in social communication, journalism, marketing or related field

Job description

Huawei is seeking a Content Specialist to join our team. The role focuses on creating content across digital channels, translating and localizing materials from English, and maintaining brand tone and consistency. You will also analyze performance metrics and contribute to content strategy and editorial calendars.

The ideal candidate has 4+ years in communications or content-related roles and strong English and Portuguese language skills, with a passion for multi-channel storytelling.