Bilingual Content Editor & Strategist (EN/PT/ES)

Beijing Foreign Enterprise Management Consultants Co.,Ltd.; Bogotá ciudad; Presencial; COP 42.000.000 - 65.000.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Huawei is seeking a Content Specialist to join our team. The role focuses on content creation, translation, and localization across multiple channels, ensuring brand voice and cultural relevance.

The ideal candidate has 4+ years in communications or related fields, holds a relevant Bachelor's degree, and demonstrates strong English and Portuguese language skills. This position emphasizes collaboration with branding and marketing teams to support launches and ongoing campaigns.

Formación

• +4 years of demonstrable experience in roles related to communications, content marketing, marketing, journalism, or writing.
• Bachelor's degree in social communication, journalism, marketing or related field.
• Language: Good English and Portuguese Level.

Responsabilidades

• Content creation: writing content marketing pieces, press releases, copywriting, and guidance documents tailored to different digital channels.
• Translation and localization: accurately translating and adapting content from English into Spanish and Portuguese, while maintaining the brand’s tone, intent, and cultural context.
• Style and brand editing: Proofreading for style and spelling across various formats and channels, ensuring consistency in communication.
• Performance analysis: Monitoring and analyzing key performance indicators (KPIs) for content to continuously optimize publishing strategies.
• Content strategy: Developing editorial calendars and content plans to support launch, maintenance, and branding strategies.

Conocimientos

Content creation

Translation & localization

Editing for brand/style

Performance analysis

Content strategy

Educación

Bachelor's degree in social communication, journalism, marketing or related field

Descripción del empleo

Huawei is seeking a Content Specialist to join our team. The role focuses on content creation, translation, and localization across multiple channels, ensuring brand voice and cultural relevance.

The ideal candidate has 4+ years in communications or related fields, holds a relevant Bachelor's degree, and demonstrates strong English and Portuguese language skills. This position emphasizes collaboration with branding and marketing teams to support launches and ongoing campaigns.