Email Infrastructure & Deliverability Specialist

Floowi; Huertos Endesa; Remote; CLP 89,463,000 - 119,284,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote-first flexibility

PTO and paid U.S. holidays

Competitive salary in USD

Job summary

Floowi is seeking an Email Infrastructure & Deliverability Specialist to build and run a high-volume email environment. You will select platforms, configure sending infrastructure, and manage campaigns across new and legacy lists to achieve reliable delivery at scale.

The role requires advanced English (C1+), 100% remote work for LATAM, and alignment with EST hours. Start ASAP with a competitive USD salary and remote-first flexibility.

Qualifications

• Experience building high-volume email infrastructure.
• Strong knowledge of email authentication protocols (SPF/DKIM/DMARC).
• Experience with list quality and engagement-based segmentation.
• Advanced English communication skills (C1+).

Responsibilities

• Build, launch, and manage a high-volume email-sending infrastructure from scratch.
• Configure and maintain email authentication and sending infrastructure for reliable delivery and sender reputation.
• Develop and manage a scalable sending operation supporting 300,000–500,000 emails per day.
• Plan, execute, and monitor bulk email campaigns across new and legacy contact lists.
• Monitor deliverability metrics and take corrective actions to improve inbox placement.
• Maintain and optimize infrastructure and sending processes as campaigns evolve.
• Review contact lists for quality, consent, and engagement to sustain performance.

Skills

Email deliverability

Infrastructure automation

SPF DKIM DMARC

Campaign management

Job description

Floowi connects top LATAM professionals with leading U.S. companies through remote talent solutions. Our mission is to make LATAM the world’s premier hub for growth and excellence.

About our Client:
Our client specializes in performance-based customer database monetization, helping businesses generate recurring revenue from existing customer lists through consent-based marketing campaigns. Its multichannel approach includes email, SMS, and paid media, with campaigns funded by the company and revenue shared with its partners.

Short Description:
We are looking for an Email Infrastructure & Deliverability Specialist to build, launch, and manage a high-volume email-sending infrastructure from the ground up. This role will own the technical setup and ongoing operation of the email-sending environment, including the selection and configuration of appropriate sending platforms and infrastructure. The specialist will manage campaigns across new and legacy contact lists, with a focus on inbox placement, sender reputation, and reliable delivery at scale. The goal is to establish a sustainable email operation capable of supporting approximately 300,000–500,000 emails per day while maintaining strong deliverability and responsible list management.

Location: 100% Remote (LATAM only)
Language Requirements: Advanced English (C1+)
Schedule: Full-time, aligned with EST
Start Date: ASAP

Competitive salary in USD

Remote-first flexibility. Work from anywhere.

PTO and paid U.S. holidays

Build and implement the email-sending infrastructure from scratch, selecting and configuring the platforms and technical components required for high-volume email delivery.

Configure and maintain email authentication and sending infrastructure to support reliable delivery and protect sender reputation.

Develop and manage a scalable sending operation capable of supporting approximately 300,000–500,000 emails per day.

Plan, execute, and monitor bulk email campaigns across new and legacy contact lists, managing sending volumes and delivery performance.

Monitor inbox placement, sender reputation, bounces, complaints, and other deliverability metrics to identify issues and implement corrective actions.

Maintain and optimize the infrastructure and sending processes on an ongoing basis, adapting operations to campaign performance and evolving delivery requirements.

Review, segment, and manage contact lists based on data quality, consent status, and engagement considerations to support sustainable campaign performance.

Demonstrated experience building email-sending infrastructure from scratch and managing it on an ongoing basis.

Proven experience operating high-volume email campaigns, ideally at a scale comparable to hundreds of thousands of emails per day.

Strong technical knowledge of email deliverability, inbox placement, sender reputation, and email authentication protocols, including SPF, DKIM, and DMARC.

Hands-on experience configuring and managing bulk email-sending platforms and the infrastructure required to operate them at scale.

Experience monitoring delivery metrics, troubleshooting deliverability issues, and optimizing sending practices based on performance data.

Experience managing new and legacy contact lists, including list quality, segmentation, consent considerations, bounces, and unsubscribe management.

Email Infrastructure & Deliverability Specialist • Chile, Chile