Zivilstandsbeamtin / Zivilstandsbeamter

Stadt Luzern; Luzern; On-site; CHF 65,000 - 95,000; Part time

Job summary

Stadt Luzern sucht eine Zivilstandsbeamtin / einen Zivilstandsbeamten zur sach- und rechtsgerechten Beurkundung von Zivilstandsereignissen sowie zur Beratung von Kundinnen und Kunden am Schalter. Die Stelle erfordert eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung und einen eidgenössischen Fachausweis im Zivilstandsbereich.

Sie arbeiten eigenverantwortlich, zuverlässig und serviceorientiert, mit der Fähigkeit, auch Fremdsprachenkenntnisse einzubringen.

Qualifications

• Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung, idealerweise in öff. Verwaltung.
• Abschluss als Zivilstandsbeamter/in mit eidg. Fachausweis.
• Praxis im relevanten Aufgabenbereich und Flair für rechtliche Belange.

Responsibilities

• Beurkundung von Zivilstandsereignissen (Geburt, Ehe, Tod) inkl. Gerichts- und Verwaltungsentscheide.
• Entgegennahme Erklärungen (z. B. Namens-/Geschlechtsänderung, Anerkennung).
• Prüfung von Ehevoraussetzungen im Rahmen der Ehevorbereitung.
• Durchführung von Trauungen.
• Auszüge aus Zivilstandsregistern erstellen.
• Kundinnen und Kunden telefonisch oder persönlich am Schalter beraten.

Skills

Praxiserfahrung

Deutschkenntnisse

Empathische Persönlichkeit

Education

Kaufmännische Grundausbildung (öffentliche Verwaltung)

Zivilstandsbeamter/in mit eidg. Fachausweis

Job description

This job posting was published here directly by one of our clients. The State Secretariat for Economic Affairs has no control over its content or quality.

Zivilstandsbeamtin / Zivilstandsbeamter

Stadt Luzern

Vacant since : 01.10.2026 6003 Luzern (LU) 90% - 100% By agreement Permanent

Willst du Büroarbeit mit einer sinnstiftenden Tätigkeit verbinden und Kundinnen und Kunden an die erste Stelle setzen?

Deine Aufgaben

• Du beurkundest Zivilstandsereignisse von Geburt, über Eheschliessung bis zum Tod inklusive Gerichts- und Verwaltungsentscheide.
• Du nimmt Erklärungen (z. B. Anerkennung, Namenserklärung, Geschlechtsänderung) entgegen.
• Im Rahmen der Ehevorbereitung prüfst du, ob alle Ehevoraussetzungen erfüllt sind.
• Du führst Trauungen durch.
• Du erstellst Auszüge aus den Zivilstandsregistern.
• Du berätst unsere Kundinnen und Kunden telefonisch oder persönlich am Schalter.

Dein Profil

• Du verfügst über eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung, vorzugsweise in einer öffentlichen Verwaltung, sowie einen Abschluss als Zivilstandsbeamtin / Zivilstandsbeamter mit eidg. Fachausweis.
• Du bringst Praxiserfahrung im Aufgabenbereich mit und hast ein Flair für rechtliche Belange.
• Du drückst dich schriftlich und mündlich gewandt in der deutschen Sprache aus und bringst Fremdsprachenkenntnisse mit.
• Als emphatische Persönlichkeit arbeitest du selbständig, zuverlässig und dienstleistungsorientiert.

Bei den Bevölkerungsdiensten sind die Einwohnerdienste, das Regionale Zivilstandsamt, und Abstimmungen und der Fachbereich Bürgerrecht integriert. Mit unserem 35 Mitarbeitenden leben wir den «Service public».

Über 2000 Mitarbeitende, 1200 Lehrpersonen und über 60 Lernende in 12 Berufen: Die Stadt Luzern ist eine der grössten Arbeitgeberinnen der Region – und gleichzeitig nahbar und sympathisch. Gemeinsam engagieren wir uns für die Stadt und die Bevölkerung. Dabei bieten wir viel Gestaltungsspielraum und leben ein unkompliziertes Miteinander. Wir fördern mobiles Arbeiten sowie die interne und externe Weiterbildung. Und: Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist uns ein Kernanliegen.

jidb4b9f69jm jit1040jm jiy26jm

• Work location 6003 Luzern (LU)
• Workload 90% - 100%
• Employment start By agreement
• Employment duration Permanent
• By online Online form