Student Technical Writer: Medical Device Docs

Hamilton Medical AG; Bonaduz; On-site; CHF 34,000 - 48,000; Part time

Job summary

Hamilton Medical AG in Bonaduz, Switzerland, is seeking a Working Student in Technical Writing (60-80%). You will join a small information development team to support end-user documentation for our ventilator devices and related products.

The role focuses on handling documentation releases, assisting with software localization, coordinating PO and invoice processing, and collaborating with product management, marketing, and other departments to ensure accuracy and timely updates.

Qualifications

• Excellent communication, organization and planning abilities.
• Friendly, flexible and solution oriented.
• Follow established processes with attention to detail.
• Think critically and prioritize tasks in a fast-paced environment.
• Collaborate effectively with cross-functional teams.
• Ability to learn established procedures quickly.
• Strong teamwork and professional demeanor.
• Able to work with tight schedules and multiple projects.

Responsibilities

• Support end-user documentation for devices and products.
• Manage documentation releases and localization.
• Handle PO/invoice processing for the group.
• Assist writing team and cross-functional groups.

Skills

Collaborative attitude

Detail oriented

Quick learner

Critical thinker

Teamwork skills

Time management

Independent work

Attention to feedback

Microsoft Office

English language

Tools

Microsoft Office

Adobe Acrobat

Job description

Hamilton Medical AG in Bonaduz, Switzerland, is seeking a Working Student in Technical Writing (60-80%). You will join a small information development team to support end-user documentation for our ventilator devices and related products.

The role focuses on handling documentation releases, assisting with software localization, coordinating PO and invoice processing, and collaborating with product management, marketing, and other departments to ensure accuracy and timely updates.