Praticante Legale in Diritto Agricolo e Procedure

Bundesamt für Landwirtschaft BLW; Köniz; Remote; CHF 120,000 - 170,000; Full time

Job summary

L'Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) ricerc a un professionista legale con laurea in diritto per fornire consulenza e supporto in diritto agricolo e pubblico, con attenzione anche al diritto privato.

Il ruolo prevede la coadiuzione della rappresentanza legale dinanzi a tribunali e autorità, partecipazione a procedure legislative e redazione di atti, contratti e direttive inter-disciplinari.

Qualifications

• Diploma universitario in diritto e/o laurea magistrale in giurisprudenza.
• Capacità di negoziazione e comunicazione efficace scritta e orale.
• Interesse per informatica e TIC; capacità di collaborazione interdisciplinare.

Responsibilities

• Fornire consulenza e supporto legale in ambito agricolo e diritto pubblico.
• Coadiuvare la rappresentanza legale dell’UFAG dinanzi a tribunali e autorità.
• Partecipare alle procedure legislative e supportare gli affari del Consiglio federale e del Parlamento.
• Redigere decisioni e ricorsi e collaborare a progetti interdisciplinari.
• Elaborare e verificare contratti, piani e direttive.

Skills

Negoziazione

Comunicazione

Orale e scritta

Interesse TIC

Education

Master of Law

Job description

L'Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) ricerc a un professionista legale con laurea in diritto per fornire consulenza e supporto in diritto agricolo e pubblico, con attenzione anche al diritto privato.

Il ruolo prevede la coadiuzione della rappresentanza legale dinanzi a tribunali e autorità, partecipazione a procedure legislative e redazione di atti, contratti e direttive inter-disciplinari.