Multilingual Freight Forwarding Sales Assistant — Quotations

Franzosini Sa

Chiasso

Presencial

CHF 59.000 - 65.000

Jornada completa

Hace 4 días
Sé de los primeros/as/es en solicitar esta vacante

Una candidatura completa en un minuto

Currículum y carta de presentación personalizados, listos para enviar.

Supera los filtros ATS

Descripción de la vacante

Franzosini Sa in Chiasso, Switzerland, seeks a Sales Assistant with at least three years in freight forwarding, capable of preparing transport and logistics quotations and fluent in German, French and English. You will support Sales in handling inquiries from information gathering to quotation and follow-up, coordinating with operations to verify feasibility and costs, and preparing clear proposals.

In this multilingual, international environment you will communicate with customers and partners

Formación

  • At least three years in a Sales Assistant role at freight forwarders.
  • Fluent/proficient in German, French and English (written and spoken).
  • Excellent Italian language skills.

Responsabilidades

  • Quotation preparation: Prepare transport and logistics quotations, checking rates, costs, margins, surcharges and validity terms in line with company guidelines.
  • Request analysis: Gather information about goods, routes, quantities, timing and required services for quotation.
  • Coordination with departments: Work with operations, logistics and customs to verify feasibility, timing and included services and hand over information to fulfil the order.
  • Customer and partner communication: Handle written and phone communication in Italian, German, French and English, explaining proposals and terms clearly.
  • Follow-up and sales administration: Follow up quotations, gather feedback and update account details and documentation.

Conocimientos

Sales experience
Multilingual (German, French, English)
Italian language proficiency
Excel / Microsoft 365
Quotation preparation
Freight forwarding knowledge

Herramientas

Freight forwarding software
MS 365

Descripción del empleo

Franzosini Sa in Chiasso, Switzerland, seeks a Sales Assistant with at least three years in freight forwarding, capable of preparing transport and logistics quotations and fluent in German, French and English. You will support Sales in handling inquiries from information gathering to quotation and follow-up, coordinating with operations to verify feasibility and costs, and preparing clear proposals.

In this multilingual, international environment you will communicate with customers and partners

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Sales Assistant — Freight Forwarding and Logistics
Sales Assistant — Freight Forwarding and Logistics

Franzosini Sa • Chiasso

Presencial
CHF 59.000 - 65.000
International Freight Sales Exec – CH-IT Cross-Border
International Freight Sales Exec – CH-IT Cross-Border

Franzosini Sa • Chiasso

Presencial
CHF 90.000 - 120.000
Sales Executive — International Freight
Sales Executive — International Freight

Franzosini Sa • Chiasso

Presencial
CHF 90.000 - 120.000
Assistente Commerciale
Assistente Commerciale

Franzosini Sa • Suiza

A distancia
CHF 60.000 - 80.000
Crescita professionale
Formazione continua
Sede Chiasso
+1
Assistente Commerciale Logistica & Pricing
Assistente Commerciale Logistica & Pricing

Franzosini Sa • Suiza

A distancia
CHF 60.000 - 80.000
Crescita professionale
Formazione continua
Sede Chiasso
+1
AR & AP Specialist - Freight Billing (Chiasso)
AR & AP Specialist - Freight Billing (Chiasso)

Franzosini Sa • Chiasso

Presencial
CHF 59.000 - 65.000
Sales Admin Assistant (60%) – Swiss German / French
Sales Admin Assistant (60%) – Swiss German / French

Jobup • Vaud

Presencial
CHF 36.000 - 48.000
5 weeks of holiday
Social benefits
Great Place to Work 2026
+1
Accounting Clerk
Accounting Clerk

Franzosini Sa • Chiasso

Presencial
CHF 59.000 - 65.000
Customs Declarant – International Freight with Passar
Customs Declarant – International Freight with Passar

Franzosini Sa • Chiasso

Presencial
CHF 52.000 - 65.000
Sales Specialist
Sales Specialist

e-work Sagl • Kreis Vezia

Presencial
CHF 85.000 - 120.000
Ubicaciones