Kanzleimitarbeiter/in – Recht & Büro-Administration (Remote)

Bundesverwaltung; Luzern; Hybrid; CHF 70,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Arbeitskultur mit Chancengleichheit

Gesund am Arbeitsplatz

Job summary

Bundesgericht Luzern sucht eine qualifizierte Fachperson für die Bearbeitung gerichtlicher Verfügungen und zugehöriger Korrespondenz. In dieser Rolle fertigen Sie Urteile an, bereiten Verfahrensdossiers vor und versenden relevante Dokumente.

Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, idealerweise mit Berufsmaturität, sowie mehrjährige Erfahrung in einer ähnlichen Position, idealerweise in einer Gerichts- oder Anwaltskanzlei. Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Französischkenntnisse und ggf.

Qualifications

• EFZ als Kaufmann/Kauffrau; Berufsmaturität von Vorteil.
• Mehrjährige Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion, vorzugsweise in einer Gerichts- oder Anwaltskanzlei.
• Hervorragende Kenntnisse und Freude an der deutschen Sprache; gute Französischkenntnisse; Italienischkenntnisse von Vorteil.
• Effizientes und präzises Arbeiten, Diskretion und Flexibilität.

Responsibilities

• Urteile und Verfügungen ausfertigen und versenden
• Dokumente im Zusammenhang mit den gerichtlichen Verfahren nach Vorlage vorbereiten, verwalten und versenden
• Verfahrensdossiers eröffnen und verwalten (einschliesslich Digitalisierung)
• Gerichtskosten in Rechnung stellen
• Korrespondenz in deutscher Sprache führen
• Anrufe und Anfragen von Parteien und Behörden entgegennehmen und beantworten

Skills

Deutschkenntnisse sehr gut

Französischkenntnisse

Italienischkenntnisse von Vorteil

Diskretion

Organisationstalent

Education

EFZ Kaufmann/Kauffrau

Berufsmaturität von Vorteil

Job description

Bundesgericht Luzern sucht eine qualifizierte Fachperson für die Bearbeitung gerichtlicher Verfügungen und zugehöriger Korrespondenz. In dieser Rolle fertigen Sie Urteile an, bereiten Verfahrensdossiers vor und versenden relevante Dokumente.

Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, idealerweise mit Berufsmaturität, sowie mehrjährige Erfahrung in einer ähnlichen Position, idealerweise in einer Gerichts- oder Anwaltskanzlei. Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Französischkenntnisse und ggf.