Junior Administratif & Juriste (FR/DE) – 100%

RAV Zentrum, Saanebezirk; Freiburg; On-site; CHF 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

RAV Zentrum, Saanebezirk recherche un(e) collaborateur/trice administratif/ve ou juriste pour un poste à 100% à Fribourg. Le contrat est CDD de 6 mois, avec prolongation possible, débutant le 01.01.2027.

Diplôme en commerce ou droit et/ou économie; maîtrise du français et/ou allemand avec d'excellentes connaissances dans l’autre langue. Vous traiterez et suivrez les dossiers, rédigerez des courriers, et gérerez l’adaptation des formulaires en français et allemand.

Qualifications

• Exigences: rédaction de haut niveau.
• Esprit d'équipe et initiative.
• Capacité à travailler de manière indépendante.
• Maîtrise du français ou de l'allemand avec très bonnes connaissances de l'autre langue.

Responsibilities

• Traitement et suivi des dossiers et demandes d'ouverture de procédures de sommation.
• Rédaction, adaptation des courriers et documents du service; transmission aux tribunaux.
• Adaptation et mise à jour des informations sur le site SRC; élaboration des formulaires et check-lists; gestion administrative des dossiers et des sommations.

Skills

Esprit d'équipe

Communication

Autonomie

Maîtrise du français et allemand

Education

Maturité professionnelle commerciale/Juriste ou économiste d'entreprise (Bachelor ou Master en droit et/ou économie)

Job description

RAV Zentrum, Saanebezirk recherche un(e) collaborateur/trice administratif/ve ou juriste pour un poste à 100% à Fribourg. Le contrat est CDD de 6 mois, avec prolongation possible, débutant le 01.01.2027.

Diplôme en commerce ou droit et/ou économie; maîtrise du français et/ou allemand avec d'excellentes connaissances dans l’autre langue. Vous traiterez et suivrez les dossiers, rédigerez des courriers, et gérerez l’adaptation des formulaires en français et allemand.