Impiegato/a backoffice con Tedesco (settore edilizia)

Lares Sagl; Tenero-Contra; On-site; CHF 65,000 - 90,000; Full time

Job summary

Lares Sagl cerca un/una Impiegato/a Back Office Service da inserire nel team presso Tenero (TI). Ruolo centrale di back office commerciale e coordinamento degli interventi tecnici, collaborando con Vendite, Calcolazioni e Service.

Profilo ideale: ottima conoscenza tedesco scritto e parlato e buon francese, autonomia, precisione, buone capacità organizzative; opportunità in un contesto dinamico e possibilità di crescita professionale.

Qualifications

• Conoscenza fluente del tedesco scritto e parlato.
• Ottima conoscenza del francese.
• Ottima padronanza del pacchetto Microsoft Office.
• Esperienza in attività di back office, customer service, gestione offerte o coordinamento operativo.
• Spiccate capacità organizzative, precisione e attenzione alle scadenze.

Responsibilities

• Gestione richieste di offerta da clienti privati e capitolati.
• Apertura e gestione delle pratiche di offerta nel sistema aziendale.
• Elaborazione e redazione delle offerte commerciali.
• Coordinamento con i reparti Vendite e Calcolazioni.
• Monitoraggio delle offerte, recall e follow-up con i clienti.
• Pianificazione degli interventi dei tecnici e gestione delle agende.
• Elaborazione di report e aggiornamento della documentazione amministrativa e commerciale.

Skills

Tedesco fluente

Francese fluente

Organizzazione e precisione

Tools

Microsoft Office

Job description

Impiegato/a Back Office Service

Sede di lavoro: Tenero (TI)

Per conto di una nostra azienda cliente, realtà dinamica e strutturata, siamo alla ricerca di una figura di Impiegato/a Back Office Service da inserire nel proprio team.

La persona selezionata avrà un ruolo centrale nella gestione delle attività di back office commerciale e nell'organizzazione degli interventi tecnici, collaborando quotidianamente con i reparti Vendite, Calcolazioni e Service.

Principali responsabilità

• Gestione delle richieste di offerta provenienti da clienti privati e da capitolati.
• Apertura e gestione delle pratiche di offerta nel sistema aziendale.
• Elaborazione e redazione delle offerte commerciali.
• Coordinamento con i reparti Vendite e Calcolazioni.
• Monitoraggio delle offerte, attività di recall e follow-up con i clienti.
• Pianificazione degli interventi dei tecnici riparatori e gestione delle relative agende.
• Elaborazione di report e aggiornamento della documentazione amministrativa e commerciale.

Requisiti richiesti

• Ottima conoscenza della lingua tedesca, scritta e parlata (requisito prioritario e fondamentale).
• Ottima conoscenza della lingua francese, con particolare priorità ai profili bilingui tedesco/francese.
• Ottima padronanza del pacchetto Microsoft Office.
• Esperienza in attività di back office, customer service, gestione offerte o coordinamento operativo.
• Spiccate capacità organizzative, precisione e attenzione alle scadenze.
• Buone capacità comunicative e predisposizione al contatto con clienti e colleghi.
• Autonomia operativa, proattività e capacità di gestire più attività contemporaneamente.

Costituiscono titolo preferenziale

• Esperienza maturata nel settore dell'edilizia o in ambiti tecnici affini.
• Provenienza da aziende operanti nella logistica, nel customer service o nei call center.
• Esperienza nella pianificazione di interventi tecnici e nella gestione delle agende operative.

Il profilo ideale

Cerchiamo una persona dinamica, affidabile e orientata alla soluzione dei problemi, che sappia coniugare precisione amministrativa, sensibilità commerciale e capacità organizzativa.

Una figura che ami lavorare in squadra, sappia gestire le priorità e desideri contribuire concretamente all'efficienza dei processi aziendali.

Cosa offre l'azienda

• Inserimento in un contesto professionale dinamico e collaborativo.
• Un ruolo trasversale a contatto con diversi reparti aziendali.
• Opportunità di crescita professionale e sviluppo delle competenze.

Luogo di lavoro: Tenero (Canton Ticino)

Se possiedi un'eccellente conoscenza del tedesco e del francese e ti riconosci in questo profilo, saremo lieti di valutare la tua candidatura.

#SelezionePersonale #BackOffice #CustomerService #Tedesco #Francese #Ticino #Tenero #OpportunitàDiLavoro