Greffière ou greffier

ge; Genf; Hybrid; CHF 72,000 - 88,000; Full time

Job summary

Tribunal civil, situé à Genève, recherche une greffière/greffier pour assurer la gestion administrative et le suivi des dossiers. Vous rédigerez les actes de procédure et préparerez les audiences sous contrôle des juges.

Profil: maturité commerciale ou CFC employé de commerce avec 3 à 5 années d’expérience en milieu judiciaire; sens du service public, discrétion et sens relationnel requis.

Qualifications

• Maîtrise du droit, connaissance de l’organisation judiciaire et de la procédure pénale.
• Maîtrise de la langue française (grammaire et orthographe), bonne capacité rédactionnelle et dactylographie rapide.
• Utilisation des outils informatiques (Windows, Word, Outlook, Excel).

Responsibilities

• Tenir la chambre d'un ou plusieurs juges et assurer la gestion administrative et le suivi des dossiers.
• Rédiger les actes de procédures et dresser les procès-verbaux sous contrôle des juges.
• Préparer et tenir les audiences et en assurer le suivi.
• Remplacer les pairs et contribuer au fonctionnement optimal de la juridiction.

Skills

Connaissance du droit

Organisation

Rigueur et précision

Discrétion

Écoute active

Empathie

Langue française (grammaire/orthograph

Capacité rédactionnelle

Dactylographie rapide

_Outils informatiques_

Education

Maturité professionnelle commerciale

CFC employée/emploi de commerce

Tools

Windows

Word

Outlook

Excel

Job description

# Greffière ou greffierDate de publication: 19 octobre 2026Rémunération :classe 13Taux d'activité :80%Type de contrat :CDIDélai d'inscription :30.10.2026Entrée en fonction :01.01.2027## Votre missionLe Tribunal civil – comprenant 28 magistrats de carrière et plus de 120 collaborateurs - se compose de trois instances distinctes : le Tribunal de 1ère instance, la Commission de conciliation en matière de baux et loyers et le Tribunal des baux et loyers.La personne sera chargée de :* tenir la chambre d'un ou plusieurs juges;* assurer de façon autonome la gestion administrative et le suivi des dossiers de procédure;* dresser les actes de procédures et établir les procès-verbaux sous contrôle du ou des juges;* préparer et tenir les audiences puis d'en assurer le suivi;* remplacer les pairs;* contribuer au fonctionnement optimal de la juridiction.## Votre profilAu bénéfice d'une maturité professionnelle commerciale ou d'un CFC d'employée ou d'employé de commerce complété par trois à cinq années d'expérience professionnelle en milieu judiciaire.**Connaissances spécifiques**Outre la connaissance générale du droit, de l'organisation judicaire et de la procédure pénale, la personne possède une bonne maîtrise de la langue française (grammaire et orthographe), une bonne capacité rédactionnelle, ainsi que de la dactylographie (grande rapidité de frappe) et des outils informatiques (Windows Word, Outlook, Excel).**Compétences particulières**Organisée ou organisé, vous savez gérer les priorités et possédez un esprit rigoureux, précis et méthodique. La titulaire ou le titulaire devra disposer d'un grand sens du service public. Cette fonction exige une discrétion absolue, une écoute active, de l'empathie et des capacités permettant de faire preuve d'une grande résistance sur le plan émotionnel. La personne doit être dotée de flexibilité, d'aisance dans les relations humaines, de souplesse de caractère et faire preuve de proactivité.## Vos avantagesUn environnement dynamique. Des prestations sociales de qualité.## ObservationsIl s'agit d'un poste à durée indéterminée.Un extrait du casier judiciaire et du registre des poursuites et faillites sera systématiquement demandé à la fin du processus de recrutement.Les postulations étant traitées électroniquement, le dossier complet (lettre de motivation, CV, copies de diplômes et certificats de travail) doit être adressé via le lien Internet en bas de cette annonce.Les candidatures transmises par un autre canal ne seront pas prises en considération. ## Lieu de travailTribunal civil Rue de l’Athénée 6-8, 1205 Genève