Giurista diritto commerciale e societario

Ufficio federale di giustizia UFG; Bern; On-site; CHF 110,000 - 150,000; Full time

Benefits offered by this job

Cultura bilinguale

Opportunità di sviluppo professionale

Contesto federale

Job summary

L'Ufficio federale di giustizia è impegnato nell'esame giuridico e nell'approvazione delle iscrizioni, rispondendo a domande giuridiche di autorità e privati. Collabora a progetti legislativi e organizzativi nel diritto commerciale e societario, operando in un contesto multilingue e con impatti a livello federale.

La posizione valorizza l'attitudine al lavoro in team, la capacità redazionale e la conoscenza di due lingue ufficiali, con buone competenze in inglese, offrendo stabilità e

Qualifications

• Laurea magistrale in giurisprudenza (MLaw) o titolo equivalente.
• Preferenza per avvocato, LL.M. o dottorato di ricerca in diritto commerciale/societario.

Responsibilities

• Esame giuridico e approvazione delle iscrizioni effettuate dagli uffici cantonali del registro di commercio.
• Risposta a domande giuridiche di autorità e privati.
• Collaborazione a progetti legislativi e organizzativi di diritto commerciale e societario.

Skills

Redazione giuridica

Comunicazione interculturale

Analisi giuridica

Education

Master in diritto

Avvocato / LL.M. / Dottorato preferenziale

Job description

Il contributo che può dare

• Esame giuridico e approvazione delle iscrizioni effettuate dagli uffici cantonali del registro di commercio
• Risposta a domande giuridici di autorità e privati
• Collaborazione a progetti legislativi e organizzativi di diritto commerciale e societario

Che cosa La contraddistingue

• Master in diritto (MLaw); patente di avvocato, LL.M. o dottorato costituiscono titolo preferenziale e conoscenze di diritto commerciale e societario
• Interesse e attitudine a collaborare con diversi attori
• Doti redazionali, spirito d'iniziativa
• Ottima conoscenza di due lingue ufficiali, buone conoscenze dell'inglese

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

L'Ufficio federale di giustizia è il centro di competenza in materia di diritto della Confederazione. Elabora progetti legislativi nei settori del diritto pubblico, amministrativo, privato e penale, offre consulenza per tutte le attività legislative della Confederazione e opera su scala internazionale. L'UFG esercita le sue attività in un contesto multilingue.
L'Ufficio federale del registro di commercio (UFRC) presso l'ambito direzionale Diritto privato è responsabile di tutti i progetti legislativi di diritto commerciale e societario e assicura una prassi uniforme nel settore dell'alta vigilanza sui registri cantonali di commercio.