Praticante universitario/a per il Servizio giuridico DFF

Dipartimento federale delle finanze; Bern; Vor Ort; CHF 110.000 - 160.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Inquadramento e supporto professionale

Formazione continua

Zusammenfassung

Il Dipartimento federale delle finanze cerca un laureato in giurisprudenza per collaborare in procedimenti penali amministrativi e altre questioni giuridiche interne. Sarà coinvolto nella redazione di decisioni, pareri e atti, con opportunità di crescita verso la patente di avvocato.

Si richiede interesse per diritto finanziario, penale e amministrativo, spiccate doti redazionali e capacità di lavorare in team su casi complessi a livello federale.

Qualifikationen

• Laurea in ambito giuridico con obiettivo di conseguire patente di avvocato.
• Buone conoscenze delle procedure legali e del diritto amministrativo.
• Capacità di redigere pareri, atti e pronunce.

Aufgaben

• Collaborare ai procedimenti penali amministrativi e ai procedimenti amministrativi, trattare altri affari giuridici nel settore di compiti del Servizio giuridico DFF
• Collaborare alle domande di risarcimento del danno e di riparazione morale nei confronti della Confederazione, redigere decisioni o pareri nel quadro di queste procedure
• Collaborare all'istruzione e alla preparazione delle decisioni del Consiglio federale e del Dipartimento nonché redigere pareri sui ricorsi contro le decisioni del Dipartimento
• Trattare questioni relative al diritto del personale, in materia di trasparenza, in materia di appalti pubblici e concernenti le liberalità alla Confederazione
• Collaborare a indagini e inchieste in procedimenti penali amministrativi ai sensi delle leggi sui mercati finanziari
• Preparare processi verbali finali, decreti penali, decreti di non luogo a procedere e decisioni di abbandono ecc.
• Contribuire agli affari politici, come le consultazioni degli ufficio o le procedure di corapporto per il capo del dipartimento

Kenntnisse

Lingue ufficiali (italiano e tedesco)

Inglese

Ausbildung

Laurea in Giurisprudenza

Jobbeschreibung

Il contributo che può dare

• Collaborare ai procedimenti penali amministrativi e ai procedimenti amministrativi, trattare altri affari giuridici nel settore di compiti del Servizio giuridico DFF
• Collaborare alle domande di risarcimento del danno e di riparazione morale nei confronti della Confederazione, redigere decisioni o pareri nel quadro di queste procedure
• Collaborare all'istruzione e alla preparazione delle decisioni del Consiglio federale e del Dipartimento nonché redigere pareri sui ricorsi contro le decisioni del Dipartimento
• Trattare questioni relative al diritto del personale, in materia di trasparenza, in materia di appalti pubblici e concernenti le liberalità alla Confederazione
• Collaborare a indagini e inchieste in procedimenti penali amministrativi ai sensi delle leggi sui mercati finanziari
• Preparare processi verbali finali, decreti penali, decreti di non luogo a procedere e decisioni di abbandono ecc.
• Contribuire agli affari politici, come le consultazioni degli ufficio o le procedure di corapporto per il capo del dipartimento

Che cosa La contraddistingue

• Conseguimento con voti sopra la media di un titolo universitario in ambito giuridico, con l'obiettivo di conseguire la patente di avvocato
• Interesse per il diritto in materia di mercati finanziari, il diritto penale, amministrativo e in materia di responsabilità civile; volontà ad approfondire fattispecie complesse
• Spirito d'iniziativa e di gruppo, tenacia e doti di sintesi; buone capacità redazionali
• Conoscenze di base della presentazione dei conti, della stesura di bilanci nonché dei prodotti finanziari o disponibilità ad acquisirle
• Ottime conoscenze di due lingue ufficiali e dell'inglese

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Karin Schmid
Capo Servizio giuridico generale
[phone]

La Segreteria generale del Dipartimento federale delle finanze (SG-DFF) è l'organo di Stato maggiore centrale del Dipartimento e comprende le Divisioni Stato maggiore, Comunicazione, Risorse, Servizio giuridico, Digitalizzazione/TIC, Delegata federale al plurilinguismo e Amministrazione digitale svizzera (ADS).