Giurista

Administration fédérale - Amministrazione federale - Swiss Federal Administration; Bern; On-site; CHF 120,000 - 180,000; Full time

Job summary

SECO – Segreteria di Stato dell'economia cerca un giurista senior per elaborare progetti legislativi, pareri e note giuridiche nell’ambito del diritto del lavoro e della pubblica amministrazione.

Il candidato lavorerà in un contesto interdisciplinare, parteciperà a consultazioni e coordinamenti interministeriali, e contribuirà alle prese di posizione della SECO dinanzi ai tribunali federali. Si richiede padronanza di due lingue ufficiali e buona conoscenza dell’inglese.

Qualifications

• Master in scienze giuridiche richiesto o equivalente.
• Avvocato patente federale o formazione avanzata; esperienza in amministrazione preferibile.
• Capacità di lavoro in team, negoziazione, autorevolezza e orientamento al servizio.

Responsibilities

• Elaborare progetti legislativi e pareri nell'ambito della legge sul lavoro.
• Elaborare interventi parlamentari e partecipare a consultazioni degli uffici.
• Seguire gruppi di lavoro (Confederazione, Cantoni, parti sociali) e coordinarne le attività.
• Collaborare alla stesura delle prese di posizione della SECO dinanzi al Tribunale amministrativo federale e al Tribunale federale.
• Partecipare all'elaborazione di strumenti di controllo e istruzioni per garantire una prassi di esecuzione uniforme.
• Occuparsi della formazione continua degli organi di esecuzione della LL e della LAINF.

Skills

Lavoro di squadra

Negoziazione

Autorevolezza

Servizio orientato

Inglese avanzato

Education

Master in scienze giuridiche

Avvocato patente federale

Job description

Il contributo che può dare

• Elaborare progetti legislativi a livello di leggi e ordinanze, rispondere a questioni giuridiche e redigere pareri e note giuridiche nell'ambito della legge sul lavoro
• Elaborare interventi parlamentari e partecipare alle consultazioni degli uffici
• Seguire gruppi di lavoro (Confederazione, Cantoni, parti sociali) e coordinarne le attività
• Collaborare alla stesura delle prese di posizione della SECO dinanzi al Tribunale amministrativo federale e al Tribunale federale
• Partecipare all'elaborazione di strumenti di controllo e istruzioni per garantire una prassi di esecuzione uniforme
• Occuparsi della formazione continua degli organi di esecuzione della LL e della LAINF

Che cosa La contraddistingue

• Master in scienze giuridiche (lic. iur. o MLaw) con solide conoscenze del diritto del lavoro e/o del diritto pubblico
• Patente di avvocato o altre formazioni avanzate; l'esperienza professionale pertinente nell'Amministrazione costituisce titolo preferenziale
• Capacità di lavorare in team, abilità negoziale, autorevolezza e forte orientamento al servizio
• Piacere a lavorare in un reparto interdisciplinare e spiccato interesse per le questioni di diritto del lavoro e di politica economica nell'ambito della legge sul lavoro
• Ottima conoscenza di due lingue ufficiali e conoscenza passiva della terza; buona padronanza dell'inglese

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

La Segreteria di Stato dell'economia (SECO) è il centro di competenza della Confederazione per tutte le questioni inerenti alla politica economica e del lavoro ed è integrata nel Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca (DEFR). La SECO opera per aprire a beni, servizi e investimenti libero accesso a tutti i mercati. L'impegno della SECO nella lotta contro la povertà si concretizza nel quadro della cooperazione economica allo sviluppo. La SECO definisce misure di politica economica e commerciale a vantaggio dei Paesi in via di sviluppo, dei Paesi dell'Europa dell'Est e dell'Asia centrale come pure dei nuovi Stati membri dell'Unione europea (UE).