Avvocato Diritto Commerciale & Societario (MLaw/LL.M.)

Ufficio federale di giustizia UFG; Bern; On-site; CHF 110,000 - 150,000; Full time

Benefits offered by this job

Cultura bilinguale

Opportunità di sviluppo professionale

Contesto federale

Job summary

L'Ufficio federale di giustizia è impegnato nell'esame giuridico e nell'approvazione delle iscrizioni, rispondendo a domande giuridiche di autorità e privati. Collabora a progetti legislativi e organizzativi nel diritto commerciale e societario, operando in un contesto multilingue e con impatti a livello federale.

La posizione valorizza l'attitudine al lavoro in team, la capacità redazionale e la conoscenza di due lingue ufficiali, con buone competenze in inglese, offrendo stabilità e

Qualifications

• Laurea magistrale in giurisprudenza (MLaw) o titolo equivalente.
• Preferenza per avvocato, LL.M. o dottorato di ricerca in diritto commerciale/societario.

Responsibilities

• Esame giuridico e approvazione delle iscrizioni effettuate dagli uffici cantonali del registro di commercio.
• Risposta a domande giuridiche di autorità e privati.
• Collaborazione a progetti legislativi e organizzativi di diritto commerciale e societario.

Skills

Redazione giuridica

Comunicazione interculturale

Analisi giuridica

Education

Master in diritto

Avvocato / LL.M. / Dottorato preferenziale

Job description

L'Ufficio federale di giustizia è impegnato nell'esame giuridico e nell'approvazione delle iscrizioni, rispondendo a domande giuridiche di autorità e privati. Collabora a progetti legislativi e organizzativi nel diritto commerciale e societario, operando in un contesto multilingue e con impatti a livello federale.

La posizione valorizza l'attitudine al lavoro in team, la capacità redazionale e la conoscenza di due lingue ufficiali, con buone competenze in inglese, offrendo stabilità e