Gerichtsschreiber Strafkammer – Präzise Urteilsentwürfe, Remote

Admin

Ticino

Híbrido

CHF 110 000 - 150 000

Tempo integral

Há 3 dias
Torna-te num dos primeiros candidatos

Uma candidatura completa num minuto

Currículo e carta de apresentação personalizados, prontos a enviar.

Ultrapassa os filtros ATS

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Chancengleichheit
Telearbeit möglich
Gesund am Arbeitsplatz

Resumo da oferta

Admin im Tessin sucht für die Bundesstrafgerichtsbarkeit eine:n juristische:n Mitarbeitende:n. Sie arbeiten an Instruktionen zu Straffällen, verfassen Urteilsentwürfe und beteiligen sich an Hauptverhandlungen sowie Urteilsberatungen.

Zudem redigieren Sie Entscheidungen und bringen Stilsicherheit in Deutsch mit. Erwünscht ist ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, idealerweise mit Anwaltspatent oder Zusatzqualifikation, sowie Berufserfahrung im schweizerischen Justizbereich.

Qualificações

  • Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, vorzugsweise mit Anwaltspatent oder Zusatzqualifikation.
  • Berufserfahrung im schweizerischen Justizbereich, vorzugsweise als Gerichtsschreiber/-in
  • Gute analytische Fähigkeiten, sprachliche Gewandtheit und Stilsicherheit in Deutsch
  • Fähigkeit, selbstständig Verhandlungsprotokolle zu führen und Entscheide zu redigieren
  • Gute Kenntnisse einer zweiten Landessprache

Responsabilidades

  • Mitwirkung bei der Instruktion bei Straffällen im Bereich der Bundesgerichtsbarkeit
  • Erarbeitung von Urteilsentwürfen
  • Teilnahme an den Hauptverhandlungen und Urteilsberatungen
  • Redaktion der Urteile

Conhecimentos

Analytische Fähigkeiten
Sprachgewandtheit (Deutsch)
Stilsicherheit in Deutsch
Verhandlungsprotokolle führen

Formação académica

Juristisches Hochschulstudium
Anwaltspatent oder LL.M./Dr. iur.

Descrição da oferta de emprego

Admin im Tessin sucht für die Bundesstrafgerichtsbarkeit eine:n juristische:n Mitarbeitende:n. Sie arbeiten an Instruktionen zu Straffällen, verfassen Urteilsentwürfe und beteiligen sich an Hauptverhandlungen sowie Urteilsberatungen.

Zudem redigieren Sie Entscheidungen und bringen Stilsicherheit in Deutsch mit. Erwünscht ist ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, idealerweise mit Anwaltspatent oder Zusatzqualifikation, sowie Berufserfahrung im schweizerischen Justizbereich.

Obtém a tua avaliação gratuita e confidencial do currículo.

ou arrasta e larga o ficheiro aqui.

Similar jobs

Ofertas semelhantes que vale a pena comparar

Gerichtsschreiber/in Strafkammer – Urteile redigieren
Gerichtsschreiber/in Strafkammer – Urteile redigieren

Bundesverwaltung stelle.admin.ch • Bellinzona

Híbrido
CHF 70 000 - 110 000
Gerichtsschreiber/in Strafkammer – Bundesgericht (Bellinzona/Remote)
Gerichtsschreiber/in Strafkammer – Bundesgericht (Bellinzona/Remote)

Bundesverwaltung • Ticino

Híbrido
CHF 90 000 - 120 000
Gelebte Vielfalt
Gesund am Arbeitsplatz
Arbeiten für die Schweiz
Juristische Schreibkraft (Strafkammer) – Telearbeit & Impact
Juristische Schreibkraft (Strafkammer) – Telearbeit & Impact

Admin • Bellinzona

Presencial
CHF 90 000 - 120 000
Arbeiten für die Schweiz
Gelebte Vielfalt
Gesund am Arbeitsplatz
Gerichtsschreiber/in Strafkammer – Homeoffice
Gerichtsschreiber/in Strafkammer – Homeoffice

Bundesstrafgericht BStGer • Bellinzona

Híbrido
CHF 78 000 - 108 000
Homeoffice möglich
Gute Arbeitsbedingungen
GERICHTSSCHREIBERIN / GERICHTSSCHREIBER der Strafkammer
GERICHTSSCHREIBERIN / GERICHTSSCHREIBER der Strafkammer

Admin • Ticino

Híbrido
CHF 110 000 - 150 000
Chancengleichheit
Telearbeit möglich
Gesund am Arbeitsplatz
Gerichtsschreiber/in Strafverfahren – Protokoll & Entwürfe
Gerichtsschreiber/in Strafverfahren – Protokoll & Entwürfe

Kanton Bern • Bern

Híbrido
CHF 85 000 - 120 000
GERICHTSSCHREIBERIN / GERICHTSSCHREIBER der Strafkammer
GERICHTSSCHREIBERIN / GERICHTSSCHREIBER der Strafkammer

Admin • Bellinzona

Presencial
CHF 90 000 - 120 000
Arbeiten für die Schweiz
Gelebte Vielfalt
Gesund am Arbeitsplatz
Urteilsredakteur/in Strafkammer – Bundesgericht, Homeoffice
Urteilsredakteur/in Strafkammer – Bundesgericht, Homeoffice

NZZone • Bellinzona

Híbrido
CHF 73 000 - 106 000
GERICHTSSCHREIBERIN / GERICHTSSCHREIBER der Strafkammer
GERICHTSSCHREIBERIN / GERICHTSSCHREIBER der Strafkammer

Bundesverwaltung • Ticino

Híbrido
CHF 90 000 - 120 000
Gelebte Vielfalt
Gesund am Arbeitsplatz
Arbeiten für die Schweiz
GERICHTSSCHREIBERIN / GERICHTSSCHREIBER der Strafkammer
GERICHTSSCHREIBERIN / GERICHTSSCHREIBER der Strafkammer

Bundesstrafgericht BStGer • Bellinzona

Híbrido
CHF 78 000 - 108 000
Homeoffice möglich
Gute Arbeitsbedingungen
Principais localizações