Obtenez une réponse de cet employeur
Votre CV et votre lettre de motivation, adaptés exactement à ce que l’employeur recherche.
Das Bundesstrafgericht sucht eine Gerichtsschreiberin bzw. Gerichtsschreiber der Strafkammer in Bellinzona (TI). Die Stelle ist zu 80% vorgesehen und ermöglicht Homeoffice.
Zu den Aufgaben gehören die Mitwirkung bei der Instruktion von Straffällen, das Erarbeiten von Urteilsentwürfen und die Teilnahme an Hauptverhandlungen. Voraussetzung ist ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, idealerweise mit Anwaltspatent oder LL.M. sowie Berufserfahrung im schweizerischen Justizbereich.
Bellinzona (TI) 80% By agreement Permanent
Bellinzona (und Homeoffice) | 80-80%
Sind Sie an der Redaktion von Strafurteilen in deutscher Sprache interessiert? Dann sind Sie bei uns genau richtig und wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Das Bundesstrafgericht ist eine richterliche Behörde des Bundes, die sich aus der Strafkammer, der Beschwerdekammer und der Berufungskammer zusammensetzt. Das Bundesstrafgericht hat seinen Sitz in Bellinzona.
Die Strafkammer des Bundesstrafgerichts urteilt in Fällen der Bundesgerichtsbarkeit als erstinstanzliches Gericht.
Nicht nur die vielfältigen Themen der am Bundesstrafgericht behandelten Fälle, sondern auch die Mitarbeitenden, die aus verschiedenen Sprachregionen der Schweiz stammen, und die gelebte Mehrsprachigkeit tragen zur Einzigartigkeit des hiesigen Gerichts bei und machen die Arbeit interessant.
Das Bundesstrafgericht verfügt über eine ausgezeichnete Infrastruktur und bietet sehr gute Arbeitsbedingungen an, einschliesslich der Möglichkeit der Telearbeit.
Bewerbungsfrist: 11.12.2026
Generalsekretär
Devida Gava
Leiterin Personaldienst