Assesseur Bilingue au Tribunal de Sarine (CDI)

Staat Freiburg - Etat de Fribourg; Freiburg; Presencial; CHF 80.000 - 110.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Indemnités de séance

Descripción de la vacante

Le Conseil de la magistrature recrute des assesseur-e-s pour le Grand Conseil de Fribourg. Les assesseurs sont des juges non professionnels qui siègent selon les besoins et perçoivent des indemnités de séance prévues par l'art. 79a RJ.

Les candidat-e-s doivent être domicilié-e-s dans le canton et bilingues (français/allemand) avec préférence pour le bilinguisme. Les candidatures s'expriment par voie officielle, et les postes seront pourvus par élection par le Grand Conseil sur avis du Conseil de

Formación

• Bilingue FR/DE avec excellente connaissance de l’autre langue.
• Discrétion et impartialité requises.
• Disponibilité pour participer à des séances pendant la journée.

Responsabilidades

• Participer aux séances du Grand Conseil selon les besoins de l'autorité concernée.
• Percevoir les indemnités de séances conformément à l'art. 79a RJ.
• Être élu-e par le Grand Conseil sur préavis du Conseil de la magistrature.

Conocimientos

Bilingue FR/DE

Discrétion

Disponibilité journée

Descripción del empleo

Le Conseil de la magistrature recrute des assesseur-e-s pour le Grand Conseil de Fribourg. Les assesseurs sont des juges non professionnels qui siègent selon les besoins et perçoivent des indemnités de séance prévues par l'art. 79a RJ.

Les candidat-e-s doivent être domicilié-e-s dans le canton et bilingues (français/allemand) avec préférence pour le bilinguisme. Les candidatures s'expriment par voie officielle, et les postes seront pourvus par élection par le Grand Conseil sur avis du Conseil de