Juge – Mesures de contrainte, 60%, bilingue

Etat de Fribourg - Staat Freiburg; Freiburg; Sur place; CHF 110 000 - 140 000; Plein temps

Résumé du poste

Etat de Fribourg - Staat Freiburg cherche un(e) juge bilingue FR/DE pour le Tribunal des mesures de contrainte (TMC). Le poste, à 60 % et basé à Fribourg, exige des compétences solides en droit pénal et une grande disponibilité pour les permanences.

Le candidat doit être titulaire d’un brevet d’avocat-e, d’une licence ou d’un master en droit et être domicilié dans le canton, avec capacité à traiter des dossiers en français et allemand.

Qualifications

• Brevet d’avocat-e, licence ou master en droit avec connaissances pratiques suffisantes.
• Compétences avérées en droit pénal.
• Poste à 60 % nécessitant grande disponibilité pour assurer les permanences.
• Le poste est bilingue; bonnes connaissances orales et écrites du français, avec appui d’un greffier bilingue.

Responsabilités

• Approuver des mesures de contrainte sur requête du Ministère public et de partenaires judiciaires.
• Rémunérer et statuer sur des dossiers en français et allemand selon les besoins.
• Assurer des permanences et participer à la gestion du service du TMC.

Connaissances

Droit pénal

Bilingue FR/DE

Maîtrise du droit cantonal

Formation

Brevet d’avocat-e, licence ou master en droit

Description du poste

Etat de Fribourg - Staat Freiburg cherche un(e) juge bilingue FR/DE pour le Tribunal des mesures de contrainte (TMC). Le poste, à 60 % et basé à Fribourg, exige des compétences solides en droit pénal et une grande disponibilité pour les permanences.

Le candidat doit être titulaire d’un brevet d’avocat-e, d’une licence ou d’un master en droit et être domicilié dans le canton, avec capacité à traiter des dossiers en français et allemand.