Anwaltsassistentin / Anwaltsassistent

Peter Urs Rütimann; Winterthur; On-site; CHF 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

Peter Urs Rütimann sucht in Winterthur eine/n Anwaltsassistent/in (80–100%) zur Verstärkung des Kanzleiteams. Die Stelle bietet ein kollegiales Umfeld in einer historischen Kanzlei mit zentraler Lage.

Sie unterstützen das Sekretariat bei der Organisation, der Redaktion von Schriftsätzen, der Fristenkontrolle und der Aktenführung, und arbeiten eng mit den Anwälten zusammen. Idealerweise bringen Sie Erfahrung aus einer Anwaltskanzlei mit, eine sorgfältige Rechtschreibung und eine strukturierte

Qualifications

• Erfahrung in einer Anwaltskanzlei
• Gutes Organisations- und Priorisierungstalent
• Souveräne Rechtschreibung und Textkompetenz

Responsibilities

• Organisation der Kanzleiinfrastruktur unterstützen
• Redaktion und Ausfertigung von Schriftsätzen
• Termin-, Post- und Fristenkontrolle sicherstellen
• Elektronische Aktenablage führen
• Infrastruktur für Seminare/Weiterbildung organisieren
• Elektronische Infrastruktur weiterentwickeln
• Anwälte organisatorisch entlasten
• Kontakte mit Klienten, Behörden und Gerichten pflegen; Mahnwesen (VERTEC)

Skills

Anwaltskanzlei-Erfahrung

Organisation

Schriftsätze

Fristenkontrolle

Rechtschreibung

Tools

VERTEC

Job description

Anwaltsassistentin / Anwaltsassistent

Peter Urs Rütimann

Vacant since : 08.10.2026 8400 Winterthur (ZH) 80% - 100% By agreement Permanent

Anwaltsassistentin / Anwaltsassistent (80-100%)

Für unsere Anwaltskanzlei im Herzen von Winterthur suchen wir eine/einen Anwaltsassistentin/Anwaltsassistent (80-100%).

Unser Kanzleisekretariat wird im Team geführt und ist unser Fenster zur Welt. Wir legen deshalb grossen Wert darauf, dass sich unsere neue Mitarbeiterin oder Mitarbeiter mit unserem Kanzleiteam, unserer Arbeitsqualität und unserer Kanzleiphilosophie identifiziert. Im Gegenzug erwartet Sie dafür ein ausgesprochen kollegiales Arbeitsumfeld in einer wunderschönen mit viel Geschichte.

Die Hauptaufgaben unseres Anwaltssekretariats sind:

• Mitwirkung bei der Organisation der Infrastruktur unserer Anwaltskanzlei
• Redaktion und Ausfertigung von Rechtsschriften
• Termin-, Post- und Fristenkontrolle
• Führung der (ausschliesslich elektronischen) Aktenablage
• Organisation der Infrastruktur für unsere Seminare und Kurse in der ganzen Deutschschweiz
• Weiterentwicklung unserer elektronischen Infrastruktur
• Entlastung unserer Anwältinnen und Anwälte in organisatorischen und administrativen Belangen
• Pflege der Kontakte mit Klienten, Behörden, Gerichten - und Mahnwesen (VERTEC)

Wir wünschen uns für die Ergänzung unseres Sekretariatsteams deshalb vorzugsweise eine vielseitig interessierte Persönlichkeit mit Erfahrung aus einer Anwaltskanzlei, die mit Überblick Prioritäten setzt, jederzeit für gute Arbeitsergebnisse sorgt und gemeinsam mit uns unsere Arbeitsqualität weiterentwickelt. Wir sind aber auch offen für eine jüngere Persönlichkeit, die sich schon in einem anderen administrativen Arbeitsumfeld unter Beweis gestellt hat und sich von der Arbeitswelt einer Anwaltskanzlei angezogen fühlt. Sicherheit bei der Rechtschreibung ist bei uns unabdingbar.

Für Fragen zur Stelle steht Ihnen unsere Frau Aragon jederzeit gerne zur Verfügung. .

Rechtsanwälte
Lindstrasse 6
8400 Winterthur

• Work location 8400 Winterthur (ZH)
• Workload 80% - 100%
• Employment start By agreement
• Employment duration Permanent