Traducteur Débutant(e) Anglais/Français — Projets Techniques

FM; Montreal; On-site; CAD 65,189 - 89,635; Full time

Job summary

Une entreprise internationale d'assurance recherche un Traducteur(trice) débutant(e) à Montréal. Ce poste contractuel de trois mois implique la traduction précise de documents techniques de l'anglais au français. Le candidat idéal doit avoir une maîtrise parfaite du français, des compétences en rédaction et une bonne connaissance des logiciels de traduction. Un Baccalauréat en traduction est également requis. Ce rôle nécessite d'excellentes interactions en anglais.

Qualifications

• Maîtrise parfaite du français et compétences impeccables en rédaction.
• Excellentes aptitudes de recherche et sens aigu du détail.
• Excellentes aptitudes de communication orale en français et anglais.

Responsibilities

• Traduire rigoureusement des documents techniques de l'anglais au français.
• Assurer l'exactitude des traductions avec aide de bases de données techniques.
• Effectuer la recherche requise pour le travail de traduction.

Skills

Maîtrise parfaite du français

Compétences impeccables en rédaction

Excellentes aptitudes de communication orale

Aptitudes de recherche

Bonne connaissance des logiciels de la suite MS Office

Education

Baccalauréat en traduction

Tools

SDLX

Job description

Une entreprise internationale d'assurance recherche un Traducteur(trice) débutant(e) à Montréal. Ce poste contractuel de trois mois implique la traduction précise de documents techniques de l'anglais au français. Le candidat idéal doit avoir une maîtrise parfaite du français, des compétences en rédaction et une bonne connaissance des logiciels de traduction. Un Baccalauréat en traduction est également requis. Ce rôle nécessite d'excellentes interactions en anglais.