Traducteur Débutant(e) Anglais/Français — Projets Techniques

FM

Montreal

On-site

CAD 65,189 - 89,635

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Une entreprise internationale d'assurance recherche un Traducteur(trice) débutant(e) à Montréal. Ce poste contractuel de trois mois implique la traduction précise de documents techniques de l'anglais au français. Le candidat idéal doit avoir une maîtrise parfaite du français, des compétences en rédaction et une bonne connaissance des logiciels de traduction. Un Baccalauréat en traduction est également requis. Ce rôle nécessite d'excellentes interactions en anglais.

Qualifications

  • Maîtrise parfaite du français et compétences impeccables en rédaction.
  • Excellentes aptitudes de recherche et sens aigu du détail.
  • Excellentes aptitudes de communication orale en français et anglais.

Responsibilities

  • Traduire rigoureusement des documents techniques de l'anglais au français.
  • Assurer l'exactitude des traductions avec aide de bases de données techniques.
  • Effectuer la recherche requise pour le travail de traduction.

Skills

Maîtrise parfaite du français
Compétences impeccables en rédaction
Excellentes aptitudes de communication orale
Aptitudes de recherche
Bonne connaissance des logiciels de la suite MS Office

Education

Baccalauréat en traduction

Tools

SDLX

Job description

Une entreprise internationale d'assurance recherche un Traducteur(trice) débutant(e) à Montréal. Ce poste contractuel de trois mois implique la traduction précise de documents techniques de l'anglais au français. Le candidat idéal doit avoir une maîtrise parfaite du français, des compétences en rédaction et une bonne connaissance des logiciels de traduction. Un Baccalauréat en traduction est également requis. Ce rôle nécessite d'excellentes interactions en anglais.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Traducteur(trice) débutant(e)
Traducteur(trice) débutant(e)

FM • Montreal

On-site
CAD 65,189 - 89,635
Traducteur - Réviseur Assurance (Bilingue, Hybride)
Traducteur - Réviseur Assurance (Bilingue, Hybride)

BFL Canada • Montreal

On-site
CAD 50,000 - 80,000
Couverture médicale et dentaire
Télémédecine
Programme d'aide aux employés
+4
Traducteur ou Traductrice (AN > FR) domaine de l’assurance
Traducteur ou Traductrice (AN > FR) domaine de l’assurance

TRSB Inc. • Montreal

Hybrid
CAD 45,000 - 75,000
Salaire concurrentiel
Télétravail hybride
Prise en charge des cotisations verse
+1
FRCA Linguist
FRCA Linguist

TransPerfect • Montreal

Hybrid
CAD 50,000 - 70,000
Hybrid work from downtown Montreal
Competitive salary
Pension plan
+3
Traducteur juridique (5 ans et plus)
Traducteur juridique (5 ans et plus)

Lépine Talent inc. • Montreal

On-site
CAD 60,000 - 90,000
Senior Translator & Quality Lead (FR-EN)
Senior Translator & Quality Lead (FR-EN)

Allstate Canada • Canada

On-site
CAD 56,000 - 86,000
Bilingual Legal Translator (English→French) for Insurance
Bilingual Legal Translator (English→French) for Insurance

Intact • Montreal

Hybrid
CAD 60,000 - 80,000
Financial rewards program
Employee Share Purchase Plan
Extensive flex pension and benefits package
+2
Translator (FR/EN)
Translator (FR/EN)

Cella • Canada

Remote
CAD 50,000 - 76,000
Traducteur Assurance — Télétravail Hybride & Terminologie
Traducteur Assurance — Télétravail Hybride & Terminologie

TRSB Inc. • Montreal

Hybrid
CAD 45,000 - 75,000
Salaire concurrentiel
Télétravail hybride
Prise en charge des cotisations verse
+1
Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure
Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure

Allstate Canada • Canada

On-site
CAD 56,000 - 86,000