Gestionnaire de Location - Bilingue

Akelius; Outaouais; On-site; CAD 50,000 - 55,000; Full time

Benefits offered by this job

Assurance maladie

Assurance dentaire

Assurance vue

REER collectif

Subvention transport STM

Remboursement activité physique

Job summary

Akelius Real Estate Management recherche un Gestionnaire de location pour Ottawa/Gatineau. Vous louerez des appartements, offrirez un service client exceptionnel et viserez un taux d’occupation élevé tout en fidélisant les résidents.

Le candidat doit être bilingue anglais-français, disponible les fins de semaine, et posséder un DES ou équivalent. Des compétences Excel et une expérience avec Yardi sont des atouts importants.

Qualifications

• Bilinguisme anglais-français obligatoire.
• Expérience 1 à 3 ans dans la location résidentielle.
• Disponibilité les fins de semaine et les soirs si nécessaire.
• Diplôme d’études secondaire (DES) ou équivalent.
• Maîtrise de Microsoft Excel.
• Excellentes aptitudes en communication et en négociation.
• Capacité à travailler de façon autonome et en équipe.
• Solides compétences interpersonnelles et en gestion du temps.
• Bonnes capacités d’organisation et de priorisation.
• Connaissance éventuelle de Yardi est un atout.

Responsibilities

• Élaborer et maintenir une stratégie de marketing pour les logements vacants.
• Coordonner les visites issues de toutes les sources de marketing.
• Louer les appartements vacants et réduire l’occupation grâce à des rendez-vous et journées portes ouvertes.
• Préparer les dossiers de demande, les baux et gérer le processus d’emménagement.
• Saisir les données des clients potentiels dans les systèmes de gestion.
• Suivre les prix, produits et incitatifs.
• Identifier les changements nécessaires selon les tendances et la concurrence.
• Entretenir des contacts étroits avec les clients et présenter un argumentaire final.
• Effectuer toute autre tâche assignée.

Skills

Bilinguisme anglais-français

Excellente communication

Autonomie et travail en équipe

Excellentes aptitudes à la négociation

Gestion du temps

Education

DES ou équivalent

Tools

Microsoft Excel

Yardi (atout)

Job description

Gestionnaire de location - Ottawa / Gatineau

Vous recherchez des opportunités de carrière au sein d’une entreprise immobilière internationale en pleine croissance?

Alors vous pourriez être notre prochain agent de location. Joignez-vous à nous et participez à notre aventure.

À propos d’Akelius

Akelius acquiert, rénove et gère des propriétés résidentielles.

Akelius possède des appartements à louer à New York, Boston, Washington, D.C., Austin, Montréal, Québec, Toronto, Ottawa, Paris et Londres.

Description du poste

L’agent de location est chargé de louer des appartements et d’offrir un service à la clientèle exceptionnel afin d’assurer un taux d’occupation maximal et la fidélisation des résidents.

Le candidat retenu devra être animé par la volonté d’avoir un impact positif sur la vie des gens.

Il ou elle devra faire preuve d’un engagement à anticiper et à dépasser les attentes des résidents et des clients.

Responsabilités principales :

• Élaborer et maintenir une stratégie de marketing efficace pour les logements vacants.
• Coordonner les visites provenant de toutes les sources de marketing.
• Louer efficacement les appartements vacants et réduire le taux d’inoccupation grâce à des rendez-vous individuels et à des journées portes ouvertes.
• Être responsable de la compilation des dossiers de demande complets, de la préparation des baux et de la gestion de tous les aspects du processus d’emménagement.
• Saisir les données des clients potentiels dans tous les systèmes de gestion requis.
• Se tenir au courant des prix, des produits et des incitatifs offerts.
• Identifier de manière proactive les changements nécessaires en fonction des tendances actuelles et de la concurrence sur le marché.
• Entretenir des contacts étroits avec les clients et présenter un argumentaire final convaincant.
• Effectuer toute autre tâche assignée.

Qualifications requises :

• De 1 à 3 ans d’expérience, voire plus, dans le domaine de la location résidentielle.
• Bilinguisme anglais-français obligatoire.
• Disponibilité requise, y compris les fins de semaine.
• Diplôme d’études secondaires (DES) ou équivalent (GED) obligatoire.
• Maîtrise de Microsoft Excel.
• Grand souci du détail.
• Esprit créatif et excellentes aptitudes à la négociation.
• Capacité à travailler de façon autonome et en équipe.
• Excellentes compétences en communication verbale et écrite.
• Solides compétences interpersonnelles et en gestion du temps.
• Capacité à établir des priorités et à gérer plusieurs tâches simultanément.
• Compétences organisationnelles et administratives.
• Disponibilité pour travailler la fin de semaine, au besoin ou selon les directives.
• Une expérience avec Yardi constitue un atout.

Ce que nous offrons :

• Poste permanent à temps plein
• Salaire concurrentiel basé sur l’expérience : de 50 000 $ à 55 000 $ + commissions
• Avantages sociaux après les 3 premiers mois :
• - Assurance maladie, dentaire et de la vue
• - REER collectif
• - Subvention de 100 $ pour le transport en commun par l’intermédiaire de la STM
• - Remboursement pouvant atteindre 750 $ par année pour des activités de conditionnement physique telles que le gym, Bixi, etc.
• - Programme de formation

Langue de travail pour les postes situés en permanence au Québec
La connaissance du français est requise pour les postes situés en permanence au Québec afin que le titulaire puisse communiquer au besoin avec ses collègues et les fournisseurs au Québec. Une formation en français est offerte à tout titulaire d’un poste permanent au Québec qui ne possède pas une bonne connaissance du français.
Autre exigence linguistique
L'exigence d'une autre langue est requise pour ce poste puisque l'entreprise a des clients francophones et anglophones au Quebec, et ce poste doit utiliser constamment les deux langues pour communiquer avec sa clientèle.