Frontline AI Value Engineer for Enterprise Localization

XTM International; Montreal; On-site; CAD 110,000 - 180,000; Full time

Job summary

XTM Group is seeking a Forward Deployed AI Value Engineer to own AI-enabled localization workflows for large enterprise customers. You will design and deploy custom PoCs, integrate AI features via APIs, and guide clients through change management to realize measurable ROI.

This individual contributor role blends deep AI expertise with strategic consulting across global brands. The role emphasizes hands-on technical delivery, customer-facing advisory, and continuous optimization, with a focus on

Qualifications

• Experience designing AI workflows for localization and enterprise scale.

Responsibilities

• End-to-End AI Value Delivery from PoCs to deployment and optimization.
• Lead API integrations with clients' CMS/data pipelines.
• Provide workflow consulting and change management for AI-enabled localization.
• Act as a technical bridge between customers and product/R&D for ROI insights.

Skills

AI/LLMs understanding

Pre-sales PoCs

API Integration

Python Scripting

Client facing

Enterprise SaaS

Tools

REST APIs

JSON

XML

Python

Job description

XTM Group is seeking a Forward Deployed AI Value Engineer to own AI-enabled localization workflows for large enterprise customers. You will design and deploy custom PoCs, integrate AI features via APIs, and guide clients through change management to realize measurable ROI.

This individual contributor role blends deep AI expertise with strategic consulting across global brands. The role emphasizes hands-on technical delivery, customer-facing advisory, and continuous optimization, with a focus on