French LQA Tester — Localization QA for Games

HellaGoodAudio

Montreal

In loco

CAD 20.000 - 29.000

Tempo pieno

14 giorni+

Aumenta le possibilità di ricevere una risposta da questo datore di lavoro

Il tuo curriculum e una lettera di presentazione personalizzati, che corrispondono esattamente a ciò che sta cercando.

Supera i filtri ATS

Descrizione del lavoro

HellaGoodAudio is seeking a French (FRANCE) LQA Tester to join our Montreal office on an on-call basis. Training will be provided for those without experience.

You will test mobile, PC and console titles, spot linguistic, visual, and cultural issues, and document errors clearly in our bug-tracking system.

Native-level French (France) and professional English are required, along with eligibility to work in Canada.

Competenze

Native-level French (France) language proficiency.
Professional-level English language proficiency.
Proof of eligibility to work in Canada.

Mansioni

Test video game titles and verify all texts, images, and voice components in French (France).
Identify translation, contextual, cultural, and other linguistic errors.
Log errors in bug-tracking databases or translation documents clearly.
Provide solutions to improve translated content and fix issues.
Follow terminology guidelines and collaborate with the Test Lead.

Conoscenze

French (FRANCE) native

English (professional)

Attention to detail

Gaming enthusiast

Mobile/PC/Console terminology

Descrizione del lavoro

HellaGoodAudio is seeking a French (FRANCE) LQA Tester to join our Montreal office on an on-call basis. Training will be provided for those without experience.

You will test mobile, PC and console titles, spot linguistic, visual, and cultural issues, and document errors clearly in our bug-tracking system.

Native-level French (France) and professional English are required, along with eligibility to work in Canada.

Ottieni la revisione del curriculum gratis e riservata.

o trascina qui il file.