Bilingual Translator & Coordination Lead

Allstate Canada; Canada; On-site; CAD 52,000 - 76,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexibilité des modalités de travail

Rabais employés 15%

Bureau en bonnes mains programme (élig

Job summary

Allstate Canada recherche un traducteur-coordonnateur pour assurer la traduction et la révision en français des textes internes et le respect des règles linguistiques canadiennes. Vous serez chargé de coder les nouvelles demandes et d’agir comme interface entre les parties prenantes, l’équipe et les fournisseurs externes.

Le poste inclut la distribution du travail au sein de l’équipe et la traduction de contenus de l’anglais vers le français, afin d’offrir une expérience en français de qualité

Qualifications

• Le poste de traducteur-coordonnateur implique le traitement des demandes internes de traduction et de révision en français, en veillant au respect des lois linguistiques canadiennes.
• Codage des nouvelles demandes et liaison entre parties prenantes, équipe et fournisseurs.
• Distribution du travail au sein de l'équipe et traduction de textes de l'anglais au français.

Responsibilities

• Traiter les demandes internes de traduction et de révision en français.
• Agir comme liaison entre les parties prenantes, l'équipe et les fournisseurs externes.
• Distribuer le travail au sein de l'équipe et traduire des textes de l'anglais au français.

Job description

Allstate Canada recherche un traducteur-coordonnateur pour assurer la traduction et la révision en français des textes internes et le respect des règles linguistiques canadiennes. Vous serez chargé de coder les nouvelles demandes et d’agir comme interface entre les parties prenantes, l’équipe et les fournisseurs externes.

Le poste inclut la distribution du travail au sein de l’équipe et la traduction de contenus de l’anglais vers le français, afin d’offrir une expérience en français de qualité