Bilingual Sales Proposal Writer- Hybrid

Canon

Brampton

Hybrid

CAD 73,000 - 80,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health coverage including medical, den
RRSP matching and profit-sharing
Tuition assistance for continued edu
Canon product discounts
Hybrid work schedule

Job summary

Canon Canada Inc. is seeking a Bilingual Sales Proposal Writer to lead end-to-end RFP responses for Direct Sales. You will manage schedules, coordinate stakeholders, ensure compliance, and optimize content with AI tools while maintaining brand voice.

The role requires English/French bilingual capabilities, 2+ years in RFP/proposal writing, and strong project management. Hybrid work is offered with in-office and remote flexibility.

Qualifications

  • Bachelor’s degree is required.
  • Bilingual in English and French.
  • 2+ years of RFP execution, and/or proposal writing.
  • Advanced verbal and written French language skills are required.
  • Refined project/process management skills to lead RFP projects and meet deadlines.
  • Intermediate analytical skills for reviewing RFPs.

Responsibilities

  • Lead the end-to-end writing, editing, and drafting for RFPs, RFIs, and RFQs with AI-assisted content while maintaining brand tone.
  • Plan bid schedules, assign deliverables, and enforce submission timelines across stakeholders.
  • Collaborate with Sales, Supply Chain, Operations, and Finance to build a centralized content library.
  • Rigorously review specifications to ensure alignment with guidelines, terms, and criteria.
  • Coordinate bid bonds, guarantees, and financial requirements with Treasury and Legal teams.
  • Monitor procurement portals and databases to identify new opportunities.
  • Track win/loss metrics and provide actionable insights to refine strategies.
  • Lead kickoff meetings and ensure cross-functional buy-in before submissions.

Skills

Bilingual English/French
RFP execution
Proposal writing

Education

Bachelor's degree

Job description

Bilingual Sales Proposal Writer- Hybrid

As the Bilingual Sales Proposal Writer, you will lead the end-to-end development, execution, and strategy of Request for Proposal (RFP) responses for Direct Sales Division (DSD). You will ensure strict compliance requirements, coordinate cross-functional stakeholders, track win rates, and maintain administrative and financial safeguards across all national bidding opportunities.

Key Responsibilities
  • Drive Proposal Content & AI Integration: Lead the end-to-end writing, editing, and technical drafting for RFPs, RFIs, and RFQs—using modern AI tools to draft, optimize, and scale narrative content while maintaining consistent brand tone and narrative quality.
  • Own End-to-End RFP Project Execution: Establish bid schedules, assign deliverables, set internal milestones, and enforce adherence to strict submission timelines across executive, sales, and operational contributors
  • Build & Maintain Content Library: Collaborate with subject matter experts across Sales, Supply Chain, Operations, and Finance to build, update, and maintain a centralized repository of up-to-date boilerplate content, win themes, and case studies.
  • Ensure 100% Compliance & Quality Assurance: Rigorously review RFP specifications to ensure complete alignment with technical guidelines, legal terms, and submission criteria, eliminating risk of disqualification.
  • Coordinate Bid Bonds & Financial Safeguards: Administer, track, and secure execution of RFP bid bonds, performance guarantees, and corporate financial requirements in close coordination with Treasury and Legal teams.
  • Monitor & Identify Pipeline Opportunities: Actively track national procurement portals, municipal databases, and commercial RFP platforms to identify, evaluate, and flag viable new business opportunities.
  • Track Analytics & Report Win Rates: Maintain real-time pipeline dashboards, track submission outcomes, and analyze win/loss metrics to generate actionable insights and refine proposal strategies over time.
  • Facilitate Review & Stakeholder Alignment: Lead kick-off meetings and team review sessions to refine strategy, incorporate leadership feedback, and ensure cross-functional buy-in prior to final submission
To Succeed, You Will Need:
  • Bachelor’s Degree is required
  • Bilingual (English & French)
  • 2+ years of RFP execution, and/or proposal writing
  • Advanced verbal and written French language skills are required
  • Refined project/process management skills are required to lead company RFP projects and ensure that various departments meet deadlines
  • Intermediate analytical skills are required to review and analyze RFPs
Why Join?
HYBRID WORK
  • This position offers a Hybrid work schedule. You will be required to be in the office Mondays, Wednesdays and Thursdays each week, with the ability to work from home for the remainder of the week (subject to specific business needs requiring office attendance)
  • When working from home, a reliable internet connection is required. Remote work is supported with cloud-based applications and collaboration tools.
BENEFITS
  • Comprehensive health coverage plan that includes medical, dental and vision
  • Life insurance, disability and wellness programs
  • Vacation, Paid Personal Time and Sick days
  • Matching RRSP Contribution & Profit-Sharing Program
  • Tuition Assistance Program for Professional Continuing Education
  • Discounts on Canon products, retailers, memberships and more!
EMPLOYEE PERKS
  • Free coffee and snacks
  • On-site cafeteria and outdoor patio
  • Employee gym and fitness centre
  • Employee referral program
  • Inspire Program, online peer-to-peer recognition for redeemable points on hundreds of products.
    Community involvement
  • Employee Appreciation Events
  • One (1) current vacancy exist.
  • Canon Canada Inc. is committed to transparent and fair compensation and job postings. Our compensation policies and practices have been designed to allow colleagues to progress through the salary range over time as they progress in their role. The base pay actually offered may vary based upon the candidate’s skills and experience, job-related knowledge, geographic location, and other specific business and organizational needs.
  • Compensation Range: $73,100 - $80,000 annually

Canon has been at the forefront of digital imaging innovation for more than 80 years. Since 1973, Canon Canada has been the leading provider of consumer, business and professional digital imaging solutions to Canadians.

At Canon Canada, we’ve established a diverse culture that’s made us a respected and successful industry leader. Canon’s corporate philosophy is Kyosei: all people, regardless of race, religion or culture, harmoniously living and working together into the future. We have been recognized by Forbes as one of Canada’s best employers for diversity.

We are committed to environmental sustainability and have established programs that support our Kyosei philosophy and Environmental Charter. Since 2019, Canon Canada has been named one of Canada’s Greenest Employers, an award that recognizes employers leading the way in creating a culture of environmental awareness.

We offer comprehensive health and wellness benefits, learning and development opportunities, recognition programs and other perks. We want your career with us to be a journey, and we provide the tools to help you contribute and succeed from Day 1.

As an equal opportunity employer, we welcome applications from all backgrounds and are committed to supporting and celebrating the diversity in our workforce. While we appreciate all applicant submissions, only those considered to be most qualified will be contacted for further assessment. Canon Canada is proud to provide accommodation(s) during the recruitment process. For applicants requiring accommodation in the recruitment and assessment process and when hired, please contact us at accessibility@canada.canon.com or at 1-855-531-3850 or 905-863-8713. To learn more about Canon Canada, visit careers.canon.ca.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Senior Manager, Regional Service
Bilingual Senior Manager, Regional Service

Canon Canada • Montreal

Hybrid
CAD 117,000 - 132,000
Comprehensive health coverage
Life insurance
Vacation, personal time and sick days
+9
Senior Manager, Regional Service
Senior Manager, Regional Service

Canon Canada • Montreal

Hybrid
CAD 117,000 - 132,000
Health coverage
Life insurance
Disability and wellness programs
+5
Bilingual Proposal Writer- Hybrid
Bilingual Proposal Writer- Hybrid

Canon • Brampton

Hybrid
CAD 73,000 - 80,000
Health coverage
Life insurance
Paid vacation
+7
Bilingual Proposal Writer- Hybrid
Bilingual Proposal Writer- Hybrid

Canon Canada • Brampton

Hybrid
CAD 73,000 - 80,000
Health coverage
Life insurance
RRSP matching
+2
Service Technician
Service Technician

Canon Canada • Ottawa

Remote
CAD 64,000 - 75,000
Health coverage
Life insurance
RRSP matching & profit-sharing
+2
Service Technician
Service Technician

Canon Canada Inc. • Ottawa

Remote
CAD 64,000 - 75,000
Health coverage
Life insurance
RRSP matching
+2
Sales Consultant, Professional Markets
Sales Consultant, Professional Markets

Canon Canada • Brampton

Hybrid
CAD 93,750 - 112,500
Comprehensive health coverage
Vacation and Paid Personal Time
Employee referral program
Directeur principal régional du service
Directeur principal régional du service

Canon Canada • Montreal

Hybrid
CAD 117,000 - 132,000
Couverture santé complète
Assurance vie et invalidité
Vacances et congés payés
+2
Channel Marketing (Dealer) Associate Specialist
Channel Marketing (Dealer) Associate Specialist

Canon Canada • Brampton

Hybrid
CAD 59,000 - 62,000
Health coverage
Life insurance
Vacation and time off
+3
Bilingual Talent Acquisition Partner
Bilingual Talent Acquisition Partner

Canon Canada • Brampton

Hybrid
CAD 75,000 - 90,000
Free coffee and snacks
On-site cafeteria
Employee gym & fitness centre
+3