Bilingual Legal Clerk/Assistant (English & French)

Intelliswift - An LTTS Company; Montreal; On-site; CAD 30,000 - 60,000; Full time

Job summary

An established industry player is seeking a Bilingual Legal Clerk/Assistant to join their team. This role involves executing court-ordered requests for information and requires fluency in both French and English. The ideal candidate will have strong organizational skills and prior legal experience. You will collaborate with various stakeholders, ensuring requests are handled diligently while maintaining privacy and security. If you thrive in a fast-paced environment and are eager to contribute to a dynamic team, this opportunity is perfect for you.

Qualifications

• Fluent bilingual in French and English, with strong attention to detail.
• Prior legal experience as a legal assistant or paralegal is essential.

Responsibilities

• Interpret requests to determine the information being requested.
• Liaise with internal and external stakeholders regarding requests.

Skills

Fluent in French and English

Attention to detail

Organizational skills

Multitasking

Legal assistant experience

Liaising with stakeholders

Knowledge of legal terminology

Tools

Microsoft Office Suite

Job description

Bilingual Legal Clerk/Assistant (English & French)

1 week ago Be among the first 25 applicants

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Intelliswift - An LTTS Company provided pay range

This range is provided by Intelliswift - An LTTS Company. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.

Base pay range

CA$44.83/hr - CA$44.83/hr

Location:

Montreal, QC H2Y 1L6 (candidate will be completely on site during training, and move to 3 days a week in office once they are up and running)

Duration:

6 months

Contract Type:

T4

Pay Rate:

CA$44.83/Hour

Role Mandate:

• Join a team responsible for executing court-ordered requests for information from various agencies across Canada.

Responsibilities Include (but are not limited to):

• Interpret requests to determine the information being requested.
• Provide instructions to colleagues executing the requests.
• Ensure requests are handled diligently, with proper documentation and privacy/security considerations.
• Liaise with internal and external stakeholders, including law enforcement, security commissions, and governing bodies.
• Act as a subject matter expert for team members seeking assistance with requests.

Must-Have Skills:

• Fluent bilingual in French and English (written and verbal).
• Strong attention to detail and organizational skills.
• Ability to multitask and adapt to urgency levels.
• Prior legal experience as a legal assistant or paralegal.
• Comfort liaising with external and internal parties regarding active requests.
• Experience with law enforcement, law firms, security commissions, etc.
• Familiarity with Microsoft Office Suite (Excel, Outlook).
• Collaborative team player.
• Knowledge of legal and banking terminology.

Nice to Have Skills:

• Previous banking experience.

Additional Details:

• Seniority level: Associate
• Employment type: Contract
• Job function: Legal
• Industries: Banking and Investment Banking