Bilingual Legal Administrative Assistant (Hybrid/Remote)

Radio Canada; Montreal; Híbrido; CAD 45.000 - 60.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Hybrid work arrangement

Descripción de la vacante

CBC/Radio-Canada in Montreal is seeking a Departmental Assistant, Legal Support to join its Legal Services team. This permanent, full-time role is hybrid, combining in-office and remote work to support lawyers in Montreal.

You will coordinate office activities, manage priorities, and assist through all stages of legal matters, including data compilation, filing, and liaising with internal units and external stakeholders. Fluency in French and English is required.

Formación

• College diploma in legal secretarial or equivalent.
• Minimum three years experience as a legal secretary/assistant.
• Strong MS Office skills (Word, Excel, PowerPoint) on Windows.
• Fluency in French (spoken and written) mandatory.
• Good knowledge of English (spoken and written) mandatory.
• Excellent interpersonal, organizational, and time-management skills.
• Discretion and ability to maintain confidentiality.
• Ability to work with limited supervision and show initiative.

Responsabilidades

• Coordinate office activities and establish priorities for lawyers.
• Provide support across all stages of legal matters and compile data.
• Liaise with CBC components, service departments and external stakeholders.
• Perform data entry, document formatting, filing, agendas, travel arrangements, expenses.

Conocimientos

French fluency

English proficiency

Interpersonal skills

Organizational skills

Time-management

Initiative

Discretion/ Confidentiality

Attention to detail

Educación

College diploma in legal secretarial or equivalent

Herramientas

Windows environment

Word

Excel

PowerPoint

Descripción del empleo

CBC/Radio-Canada in Montreal is seeking a Departmental Assistant, Legal Support to join its Legal Services team. This permanent, full-time role is hybrid, combining in-office and remote work to support lawyers in Montreal.

You will coordinate office activities, manage priorities, and assist through all stages of legal matters, including data compilation, filing, and liaising with internal units and external stakeholders. Fluency in French and English is required.