Bilingual Internal Communications Specialist (Remote)

Jobgether; Quebec; Hybrid; CAD 48,000 - 51,000; Full time

Benefits offered by this job

Health coverage

Remote work

RRSP matching

Paid time off

Volunteer time

Employee recognition

Referral bonus

Employee assistance program

Training & development

Inclusive workplace

Job summary

Jobgether is seeking a highly organized communications professional to support internal comms across a distributed organization. You will manage calendars, newsletters, and editorial calendars, ensuring accuracy and timely delivery while collaborating with Marketing and other teams.

The role includes reviewing French content for Quebec localization, overseeing intranet platforms, and maintaining brand standards.

Qualifications

• Fluency in English and French is required with excellent written and verbal skills.
• Postsecondary education in Communications, Public Relations, Journalism, Marketing, or related discipline.
• Minimum 3 years in corporate/employee communications or related field.
• Experience drafting, editing, and proofreading in AP Style.
• Strong Quebec culture and French localization experience.
• Proficiency with Microsoft 365, PowerPoint, and SharePoint; ContactMonkey/Asana is a plus.

Responsibilities

• Coordinate communications calendar and manage daily activities to meet deadlines.
• Collaborate with Marketing and internal teams on cross-functional projects.
• Administer newsletters and bi-monthly employee communications.
• Maintain SharePoint and intranet content, ensuring accuracy and accessibility.
• Draft and distribute internal emails and announcements.
• Review French content for linguistic accuracy and cultural relevance in Quebec.
• Monitor Glassdoor presence and respond professionally to reviews.
• Track analytics and prepare monthly performance reports.
• Ensure all communications comply with AP Style and brand guidelines.

Skills

Bilingual proficiency

Corporate communications

AP Style writing

French localization

MS 365 (PowerPoint, SharePoint)

Project coordination

Time management

Education

Postsecondary education in Communications/PR/Journalism/Marketing

Tools

PowerPoint

SharePoint

ContactMonkey

Asana

Job description

Jobgether is seeking a highly organized communications professional to support internal comms across a distributed organization. You will manage calendars, newsletters, and editorial calendars, ensuring accuracy and timely delivery while collaborating with Marketing and other teams.

The role includes reviewing French content for Quebec localization, overseeing intranet platforms, and maintaining brand standards.