Bilingual Financial Analyst

Ian Martin Group; Gatineau; Hybrid; CAD 90,000 - 120,000; Full time

Job summary

Ian Martin Group is hiring a Bilingual Financial Analyst in Gatineau, QC on a 12-month contract. The role combines in-office and remote work, with hybrid scheduling (in-office Monday, Tuesday, Thursday; remote Wednesday, Friday).

You will support month-end close, prepare financial statements, and lead analyses to drive business decisions. Qualified candidates will have a CPA designation or equivalent, 7+ years of relevant experience, and fluency in French and English.

Qualifications

• CPA or equivalent designation is required or strongly preferred.
• 7+ years of progressive accounting and financial analysis experience.
• Bilingual in French and English is required.
• Strong analytical, problem-solving, and communication skills.
• Demonstrated leadership and ability to work in a team while meeting deadlines.

Responsibilities

• Support month-end close activities and prepare journal entries and reconciliations.
• Prepare monthly and annual financial statements with commentary on performance.
• Analyze variances and explain drivers such as volumes, costs, and taxes.
• Provide financial data and ad hoc analyses for planning and decision making.
• Assist in audits and regulatory filings and contribute to budgeting and forecasting.

Skills

Bilingual FR/EN

Financial analysis

Advanced Excel

Communication

Team leadership

Education

CPA designation or equivalent

Tools

Oracle

Hyperion

Excel

Job description

Bilingual Financial Analyst (fluent in French and English)

• Contract Length: 12 Months
• Work Type: Hybrid: In-Office (Monday, Tuesday & Thursday) / Remote (Wednesday & Friday)
• Location: Gatineau, QC

Raise is currently hiring a contract team member on behalf of our client. They’re expanding their team to meet growing needs, making this a unique opportunity to work with an industry leader.

Note: The primary pay rate is based on T4 classification; however, we will also consider applications from candidates interested in an INC classification, where applicable.

Job Overview:

• Gazifère's Finance Team is seeking to fill a succession position. As a key member of the Finance Team, you will play an integral role in executing the company's accounting, budgeting, forecasting, financial reporting, and regulatory activities. This position requires a strategic and analytical finance professional who can contribute to decision‑making, support regulatory compliance, and drive continuous improvement across financial operations.

Key Responsibilities:

• Collaborate in month-end close activities, including preparing journal entries, performing account reconciliations, analyzing results, explaining variances, and producing financial reports, primarily related to capital management, long‑term debt, dividends, payroll, and pension activities.
• Prepare, analyze, and distribute monthly and annual financial statements, including insightful commentary on financial performance and key business drivers.
• Review month‑end entries and identify, investigate, and explain significant variances in financial results, including assumptions related to volumes, distribution rates, customer growth, operating expenses, capital expenditures, and income taxes.
• Provide accurate financial data, reports, and ad hoc analyses to support business planning, operational decision‑making, and strategic initiatives.
• Participate in interim and year‑end audit activities by preparing supporting documentation and responding to auditor inquiries.
• Assist in the preparation and submission of regulatory filings, responses, and supporting documentation.
• Research, document, and recommend accounting policy positions in compliance with U.S. GAAP requirements.
• Contribute to the annual budgeting process, periodic forecasting activities, and long‑term financial planning initiatives.
• Review and improve financial processes, controls, and reporting practices to enhance efficiency, accuracy, and overall effectiveness.
• Maintain, update, and develop financial models and analytical tools to support evolving business requirements.
• Develop a broad understanding of all Finance Team functions and provide support across multiple areas as required.
• Demonstrate leadership in identifying opportunities for continuous improvement and contributing to a collaborative, high‑performing finance environment.

Qualifications:

• Professional accounting designation (CPA or equivalent).
• Minimum of seven (7) years of progressive and relevant accounting and financial analysis experience.
• Bilingualism in both French and English is required.
• Strong analytical, critical thinking, and problem‑solving capabilities.
• Excellent verbal and written communication skills, with the ability to present complex financial information clearly and effectively.
• Proven ability to work collaboratively within a team environment while also managing responsibilities independently and meeting tight deadlines.
• Demonstrated leadership qualities, initiative, and a strong team‑oriented mindset.
• Exceptional attention to detail and a commitment to accuracy.
• Ability to quickly understand, interpret, and apply complex accounting and financial concepts.
• Advanced proficiency with Microsoft Office applications, particularly Excel, with demonstrated experience in financial modeling and analysis.
• Experience with Oracle and Hyperion is considered an asset.
• Knowledge of federal and Québec tax compliance requirements and taxation matters.
• Familiarity with project profitability analysis, capital investment evaluation, and financial decision‑making methodologies is considered an asset.

Looking for meaningful work? We can help

Raise is an established hiring firm with over 65 years of experience. We believe strongly in making the world a better place through work, which is why we’re a certified B Corporation and donate 10% of our profits to charity.

We strive to build teams that reflect the diversity of the communities we work in. We encourage all qualified applicants to apply, including people from traditionally underrepresented groups such as women, visible minorities, Indigenous peoples, people identifying as LGBTQ2SI, veterans, and people with visible/nonvisible disabilities.

We have a dedicated webpage for accommodations where you can learn more about what we offer and request accommodation: https://raise.jobs/accommodations/

To submit candidates for roles, our clients sometimes require personal information to confirm applicants' identities and legal status to work. Raise will never ask you for personal or banking information unless you have been selected for a job. If you are ever unsure about the legitimacy of this or another job posting by Raise (or have any other questions), please contact us at [phone] or [e-mail].

#ENBC26

#LI-SC1