Bilingual Digital & Social Growth Editor

St. Joseph Corporation; Quebec; Hybrid; CAD 65,000 - 75,000; Full time

Job summary

Chatelaine and Châtelaine are looking for a bilingual Digital and Social Editor to help shape how Canada’s iconic women’s media brands show up online. You’ll lead our digital and social presence across English and French channels, creating content, developing audience growth strategies, and experimenting with new formats to engage audiences across social, video, newsletters and digital experiences.

You’ll host, edit and publish content, collaborate with editors, writers, designers and video

Qualifications

• 5+ years of experience creating, publishing and growing content across digital and social platforms.
• Fluent in English and French, with strong Québec culture understanding.
• Proven track record of building audiences and creating content that drives engagement.
• Exceptional writer and editor with strong storytelling instincts.
• Experience with CMS platforms, social publishing tools, newsletter platforms and analytics tools.

Responsibilities

• Lead Our Social and Audience Growth Strategy across English and French platforms.
• Create, write, edit and publish compelling content across platforms (articles, newsletters, videos, social posts).
• Develop social-first storytelling for Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, etc.
• Oversee day-to-day publishing across Chatelaine and Châtelaine digital platforms.
• Package and repackage stories with strong headlines, SEO, and internal linking.
• Collaborate with product, SEO and development teams to improve discoverability and experience.

Skills

Content creation

Bilingual English/French

Audience growth

Editing/writing

Social platforms

Video hosting

Analytics

Tools

CMS platforms

Analytics tools

SEO

Job description

Chatelaine and Châtelaine are looking for a bilingual Digital and Social Editor to help shape how Canada’s iconic women’s media brands show up online. You’ll lead our digital and social presence across English and French channels, creating content, developing audience growth strategies, and experimenting with new formats to engage audiences across social, video, newsletters and digital experiences.

You’ll host, edit and publish content, collaborate with editors, writers, designers and video