Bilingual Bookkeeper for Notary Firm – Montreal

Inner Circle Agency Inc.

Westmount

On-site

CAD 52,000 - 72,000

Full time

13 days ago
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive salary based on experience
Comprehensive benefits package
Professional development and career 성장
Collaborative work environment
Opportunity to work with notaries and,

Job summary

Inner Circle Agency Inc. in Montreal is seeking a meticulous Bookkeeper for a notary firm. You will manage day-to-day accounting with emphasis on trust accounts and real estate transaction administration, working closely with notaries and operations.

The role requires precision, autonomy, and compliance in a regulated environment. Qualified candidates will have at least 1 year of accounting experience, be fluent in French and English, and possess knowledge of GST/QST.

Qualifications

  • Minimum 1 year of accounting or bookkeeping experience.
  • Strong knowledge of Quebec accounting practices, GST/QST, and general bookkeeping principles.
  • Excellent attention to detail and accuracy.
  • Strong organizational and time-management skills, with the ability to manage multiple files simultaneously.
  • Ability to work independently while collaborating with notaries, accountants, management, and other team members.
  • Fully bilingual in French and English, both written and spoken.
  • Valid driver's license and access to a vehicle for occasional deposits and banking errands.

Responsibilities

  • Maintain accurate financial records, including accounts payable and accounts receivable.
  • Reconcile bank statements, client accounts, and trust accounts in accordance with applicable notarial regulations.
  • Process invoices, payments, deposits, and other day-to-day accounting transactions.
  • Prepare and submit GST/QST returns and other government remittances.
  • Support the financial administration and reconciliation of real estate transactions.
  • Assist with monthly and year-end closing processes and coordinate with external accountants.
  • Maintain organized financial documentation and ensure records are accurate and compliant.

Skills

Detail-oriented
Organized
Time management
Bilingual French/English
Independent work

Tools

Notarial accounting software

Job description

Inner Circle Agency Inc. in Montreal is seeking a meticulous Bookkeeper for a notary firm. You will manage day-to-day accounting with emphasis on trust accounts and real estate transaction administration, working closely with notaries and operations.

The role requires precision, autonomy, and compliance in a regulated environment. Qualified candidates will have at least 1 year of accounting experience, be fluent in French and English, and possess knowledge of GST/QST.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Bookkeeper for Notary Firm – Montreal
Bilingual Bookkeeper for Notary Firm – Montreal

Inner Circle Agency Inc. • Montreal (administrative region)

On-site
CAD 40,000 - 60,000
Competitive salary based on experience
Comprehensive benefits package
Professional development and career成长
Bilingual Bookkeeper – Notary Trust Accounting
Bilingual Bookkeeper – Notary Trust Accounting

Inner Circle Agency Inc. • Dollard-des-Ormeaux

On-site
CAD 45,000 - 65,000
Competitive salary based on experience
Comprehensive benefits package
Professional development opportunities
+2
Bilingual Trust-Accounting Bookkeeper (Notary)
Bilingual Trust-Accounting Bookkeeper (Notary)

Inner Circle Agency Inc. • Brossard

On-site
CAD 40,000 - 60,000
Competitive salary
Comprehensive benefits
Career development
+2
Bilingual Trust-Accounting Bookkeeper (Notary)
Bilingual Trust-Accounting Bookkeeper (Notary)

Inner Circle Agency Inc. • Brossard

On-site
CAD 40,000 - 60,000
Competitive salary
Comprehensive benefits
Career development
+2
Bilingual Notarial Bookkeeper – Real Estate Focus
Bilingual Notarial Bookkeeper – Real Estate Focus

Inner Circle Agency Inc. • Blainville

On-site
CAD 42,000 - 62,000
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC

Inner Circle Agency Inc. • Dollard-des-Ormeaux

On-site
CAD 45,000 - 65,000
Competitive salary based on experience
Comprehensive benefits package
Professional development opportunities
+2
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC

Inner Circle Agency Inc. • Kirkland

On-site
CAD 42,000 - 62,000
Competitive salary
Comprehensive benefits package
Professional development opportunities
+2
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC

Inner Circle Agency Inc. • Beaconsfield

On-site
CAD 42,000 - 64,000
Competitive salary
Benefits package
Career growth
+2
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC

Inner Circle Agency Inc. • Montreal (administrative region)

On-site
CAD 40,000 - 60,000
Competitive salary based on experience
Comprehensive benefits package
Professional development and career成长
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC
Bookkeeper (Bilingual) / Assistant(e) comptable - On-Site - Montreal, QC

Inner Circle Agency Inc. • Westmount

On-site
CAD 52,000 - 72,000
Competitive salary based on experience
Comprehensive benefits package
Professional development and career 성장
+2