PROFISSIONAL REVISOR(A) TEXTUAL

Happy; Porto Alegre; Hybrid; BRL 61,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Ambiente de trabalho acolhedor

Trabalho híbrido

Plano de saúde Unimed

Plano odontológico Unimed QualiMais

Credencial Sesc/RS

Day off de aniversário

30 dias de férias

Job summary

A Happy busca um profissional de Revisão Textual para atuar em projetos estratégicos de Comunicação Interna, Endomarketing e Employer Branding, com olhar crítico, rigor técnico e sensibilidade para linguagem.

O(a) candidato(a) ideal tem experiência em revisão para mídias digitais e impressas, domínio avançado da norma-padrão e capacidade de dialogar com redatores, jornalistas e equipes de atendimento. Trabalho híbrido em Porto Alegre, com benefícios e oportunidades de desenvolvimento.

Qualifications

• Ensino superior completo em Letras, Jornalismo ou áreas correlatas.
• Experiência com revisão de textos, preferencialmente em agências de comunicação, publicidade ou marketing.
• Vivência com revisão para mídias digitais e impressas.
• Domínio avançado da gramática, ortografia, pontuação e normas da língua portuguesa.
• Capacidade de gestão autônoma de pauta, processos e prazos.
• Organização, atenção a detalhes, comunicação clara e habilidade para trabalho colaborativo.
• Domínio do Pacote Office e Google Workspace.

Responsibilities

• Revisão linguística minuciosa para assegurar clareza, correção e padronização textual.
• Aplicação de diretrizes de linguagem e manuais de cada cliente para manter consistência.
• Identificar inconsistências e garantir precisão nas entregas.
• Uniformizar terminologias e critérios editoriais conforme cada marca.
• Atuar em parceria com redatores, jornalistas, equipe de atendimento e planejamento.
• Gerenciar pauta, organizar fluxos e cumprir prazos.
• Propor melhorias de clareza, organização e fluidez preservando a intenção estratégica.

Skills

Revisão de textos

Trabalho colaborativo

Gestão de pauta

Atenção a detalhes

Education

Ensino Superior completo em Letras, Jornalismo ou áreas correlatas

Tools

Pacote Office

Google Workspace

Job description

Buscamos um(a) profissional de Revisão Textual com olhar crítico, rigor técnico e sensibilidade para linguagem, que tenha paixão por garantir clareza, precisão e consistência em cada entrega. Se você deseja atuar em projetos estratégicos de Comunicação Interna, Endomarketing e Employer Branding, essa oportunidade pode ser para você.

Procuramos alguém com postura consultiva, excelente domínio da norma-padrão da língua portuguesa, atenção aos detalhes e capacidade de dialogar com redatores, jornalistas, designers e equipe de atendimento, para assegurar a integridade e a qualidade dos materiais.

O perfil ideal é de alguém que:

• Tenha olhar atento para coerência, coesão e consistência textual

• Valorize precisão linguística sem comprometer fluidez e intenção estratégica da mensagem

• Saiba aplicar e zelar pelas padronizações de linguagem específicas de cada cliente, respeitando tom de voz, glossários e diretrizes editoriais

• Garanta qualidade, uniformidade e alinhamento aos objetivos de cada projeto

Você se identifica com esse desafio? Então #VenhaSerHappy

O que você fará na Happy?

• Revisão Linguística: Realizar revisões minuciosas para assegurar correção gramatical, ortográfica, sintática e padronização textual.

• Aplicação de Diretrizes de Linguagem: Aplicar e garantir o cumprimento das padronizações e dos manuais de linguagem de cada cliente, assegurando consistência entre peças e canais.

• Consistência e Confiabilidade: Identificar inconsistências factuais, terminológicas e lógicas, assegurando precisão nas entregas.

• Padronização Editorial: Uniformizar terminologias, convenções e critérios editoriais conforme especificidades de cada marca.

• Interface com o Time: Atuar em parceria com redatores, jornalistas, equipe de atendimento e planejamento, contribuindo para a excelência do material final.

• Gestão de Pauta: Organizar fluxos, priorizar demandas e cumprir prazos com responsabilidade.

• Aprimoramento Textual: Sugerir melhorias de clareza, organização e fluidez, preservando a intenção estratégica da peça..

Requisitos e Qualificações:

• Ensino Superior completo em Letras, Jornalismo ou áreas correlatas

• Experiência com revisão de textos, preferencialmente em agências de comunicação, publicidade ou marketing

• Vivência com revisão para mídias digitais e impressas

• Domínio avançado da gramática, ortografia, pontuação e normas da língua portuguesa

• Capacidade de gestão autônoma de pauta, processos e prazos

• Organização, atenção a detalhes, comunicação clara e habilidade para trabalho colaborativo

• Domínio do Pacote Office e Google Workspace

Será um diferencial se você tiver:

• Cursos específicos em revisão e preparação de textos

• Pós-graduação

• Inglês e/ou espanhol fluente

• Experiência prévia em Comunicação Interna, Endomarketing e Employer Branding

O que oferecemos?

• Ambiente de trabalho acolhedor com escritório em Porto Alegre.
• Trabalho híbrido (3 dias presenciais e home office às quintas e sextas).
• Plano de saúde Unimed:
  • Para CLT: Unifácil Global 100% subsidiado.
  • Para PJ: possibilidade de contratação direta junto à Unimed, com acesso a tabela de valores diferenciada.
• Plano odontológico Unimed QualiMais, com cobertura nacional e sem coparticipação (opcional).
• Credencial Sesc/RS, com acesso a benefícios de educação, saúde, lazer, cultura e turismo.
• Day off de aniversário para aproveitar seu dia como quiser.
• 30 dias de férias, sendo 7 dias no recesso entre Natal e Ano Novo.
• Oportunidade de aprendizado e desenvolvimento em uma das áreas que mais crescem no mercado.