UX Writer & Researcher — Remote, Growth & Insight

Nuki Home Solutions GmbH

Graz

On-site

EUR 40,000 - 48,000

Full time

4 days ago

Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Home-Office bis 3 Tage/Woche

Workation bis 3 Wochen/Jahr

Hardware-Guthaben

Udemy-Fortbildungen

Klimaticket / Öffi-Jahreskarte

Relocation-Unterstützung

26 Urlaubstage

Job summary

Die Nuki Home Solutions GmbH sucht eine engagierte Person als UX Writer und Researcher (m/w/d) in Graz. Sie erstellen UX-Content für Produktkonzepte, App-Interfaces und Übersetzungen, arbeiten eng mit Design, Produkt und Marketing zusammen und nutzen KI-Tools, um Prozesse zu optimieren.

Sie betreuen qualitative und quantitative UX-Research-Projekte, sichern konsistente Sprache über alle Produkte und Übersetzungen und bringen Growth-Mindset sowie Teamfähigkeit in ein agiles Umfeld ein.

Qualifications

Mindestens 3 Jahre Erfahrung im Bereich UX Writing, Content Design und/oder UX Research.
Sichere Arbeit mit Content-Management-Tools, HTML und Design-Tools wie Figma.
Fließend Deutsch und Englisch, Teamplayer in agilem Umfeld.

Responsibilities

Erstellst UX-Content für Produktkonzepte (Apps, Übersetzungen) und Support-Materialien.
Schreibst für Online-Publikum mit Fokus auf SEO, GEO und Barrierefreiheit.
Sicherst konsistente Sprache über alle Produkte und Übersetzungen hinweg; arbeitest eng mit UX, Produkt und Marketing zusammen.
Koordinierst Übersetzungen für Produkte und Services.
Führst qualitative und quantitative UX-Research durch (Usability-Tests, Interviews, Umfragen).
Analysierst Daten und wandelst Erkenntnisse in konkrete Handlungsempfehlungen um.
Beobachtest Markt- und UX-Trends; entwickelst Konzepte mit Designern und Product Managern.