Senior Global Translation Program Manager

Welocalize, Inc; Argentina; Remote; ARS 139,086,000 - 200,903,000; Full time

Job summary

Welocalize, Inc. is seeking a Senior Project Manager to lead global translation and localization projects, oversee cross-functional teams, and ensure delivery, quality, and profitability.

The role collaborates with account directors, production teams, and clients to optimize delivery and client satisfaction, while guiding project plans, budgets, risk management, and continuous improvement initiatives. Travel may be required.

Qualifications

• Master’s degree or bachelor’s degree with industry experience in lieu of Master’s.
• Proven track record in project management, internationally or with international product development.
• Experience in technology-related company.
• Proven experience dealing with large clients.
• Proven track record of managing large accounts/projects.
• Experience authoring client documents such as SOWs, proposals, processes and post mortems.
• Proven track record of active participation in development of processes and ideas.
• Proven track record of active participation in new client sales cycles, incl. presentations, analysis, recommendations and relationship development.
• Experience in managing financial budgets, budget reconciliation and budget reporting.
• Experience with Translation Management Systems, i.e. GlobalSight, Idiom World Server, SDL TMS, etc.
• Other relevant skills: Energy and a positive attitude with excellent interpersonal skills.
• The ability to lead large, diverse, virtual teams.
• Excellent Written and verbal communication skills.
• Strong organizational and problem-solving skills.
• Effective presentation skills.
• Ability to build and maintain strong client relationships.
• Ability to manage multiple priorities in a time-sensitive and deadline-driven work environment.
• Must be available to travel for work related commitments.

Responsibilities

• Lead global project teams and manage project plans following Welocalize standards.
• Create and manage project schedules and estimates for customer approval.
• Perform risk assessment and strategic planning to minimize issues.
• Manage QA projects including resource and defect management.
• Collaborate with stakeholders to achieve project objectives and profitability.
• Develop process documents and support continuous improvement of delivery.

Skills

Project management

International experience

Technology industry experience

Client management

Budget management

Leadership of large virtual teams

Communication skills

Travel availability

Education

Master’s Degree

Bachelor’s Degree

Tools

GlobalSight

Idiom World Server

SDL TMS

Job description

Welocalize, Inc. is seeking a Senior Project Manager to lead global translation and localization projects, oversee cross-functional teams, and ensure delivery, quality, and profitability.

The role collaborates with account directors, production teams, and clients to optimize delivery and client satisfaction, while guiding project plans, budgets, risk management, and continuous improvement initiatives. Travel may be required.