Remote Junior Project Manager - Tech & Open-Source Engine

Tether; Buenos Aires; Remote; ARS 350,000 - 520,000; Full time

Job summary

Tether is hiring a Junior Project Manager to help the Keet engine team keep priorities aligned, plans clear, and releases on track. You’ll work with a globally distributed engineering team, translating priorities into actionable roadmaps and coordinating across developers, QA, and product owners in a fully remote setup.

Ideal candidates are early in their career, highly organized, with excellent written English, and comfort working asynchronously across time zones.

Qualifications

• 1-2 years of experience in project coordination or PM roles.
• Excellent written English communication; ability to explain technical progress clearly.
• Highly organized with strong attention to detail and follow-through.
• Comfortable working with engineers and learning technical concepts quickly.
• Experience with issue trackers and project tools (GitHub Issues/Projects, Jira, Linear).
• Self-starter who thrives in a fully remote, async-first team.

Responsibilities

• Track engine work across sprints and releases, keeping issues, milestones, and roadmaps current.
• Run or support stand-ups, planning sessions, and retrospectives across time zones (mostly async).
• Coordinate between the engine team, Keet app/UI developers, and QA so dependencies are visible early.
• Write clear status updates, release notes, and meeting summaries.
• Help triage bug reports and user feedback, and route them to the right engineers.
• Spot risks and blockers early and help the team resolve them.
• Keep internal documentation and processes tidy and easy to follow.

Skills

1-2 years experience

Excellent written English

Highly organized

Comfortable with engineers

Issue trackers

Tools

GitHub Issues/Projects

Jira

Linear

Job description

Tether is hiring a Junior Project Manager to help the Keet engine team keep priorities aligned, plans clear, and releases on track. You’ll work with a globally distributed engineering team, translating priorities into actionable roadmaps and coordinating across developers, QA, and product owners in a fully remote setup.

Ideal candidates are early in their career, highly organized, with excellent written English, and comfort working asynchronously across time zones.