Product Analyst

Bridgenext; Argentina; Presencial; ARS 83.045.000 - 113.243.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Bridgenext is seeking a Product Analyst to support the Product Owner by translating business needs into stories for the squad backlog. The role focuses on understanding user needs, writing detailed requirements, and guiding features through definition of done and readiness for sprint.

Applicants should have strong experience in backlog management, requirement gathering, and cross-functional collaboration with engineering and UX teams. This is a remote LATAM role, preferably based in Argentina.

Formación

• Excellent English communication skills (written and spoken).
• Experience gathering requirements and translating into a product vision across engineering, UX, and product teams.
• Proven ability to manage a product backlog and release plan, track team metrics, and participate in ceremonies.
• Leadership in cross-functional self-organized teams and delivering measurable outcomes.
• Ability to translate business needs into user stories and define acceptance criteria.

Responsabilidades

• Understand user needs and translate them into detailed requirements for the squad backlog.
• Build use cases, write and manage user stories, visualizations, and process flows.
• Explain how requirements can be implemented functionally and improve user experience.
• Stay 2-3 sprints ahead to ensure features have a clear definition of done and readiness for sprint.
• Communicate vision to developers and testers and participate in UAT when needed.
• Document confirmed business processes to aid development and IT support.
• Maintain deep understanding of business processes to align backlog priorities with needs.
• Track metrics and build reports to measure progress.
• Manage dependencies with other squads in collaboration with the PO and Product Manager.
• Ensure SDLC documentation and compliance activities are up to date.

Conocimientos

English communication

Backlog management

Agile delivery

Cross-functional leadership

Product vision

Descripción del empleo

Company Overview

At Bridgenext, we engineer Growth Operating Systems. Most enterprises have spent millions on their revenue stack and still aren't seeing the growth they expected.They have tools that function, but no system that wins. We help growth-hungry companies close that gap by turning fragmented platforms, siloed teams, and disconnected data into one integrated Growth OS. More than a technology company or marketing agency, we're a global digital consultancy with experts in engineering, data, AI, creative and more.

At Bridgenext, we engineer Growth Operating Systems. Most enterprises have spent millions on their revenue stack and still aren't seeing the growth they expected.They have tools that function, but no system that wins. We help growth-hungry companies close that gap by turning fragmented platforms, siloed teams, and disconnected data into one integrated Growth OS. More than a technology company or marketing agency, we're a global digital consultancy with experts in engineering, data, AI, creative and more.

Our teams are made up of experts who believe in engineering impact, starting with putting people at the center of everything we do. Every team member directly shapes our work, culture, and values. Nothing matters more to us than a kind, respectful, fulfilling environment that supports everyone. Our flexible, inclusive culture gives you the autonomy, resources, and opportunities to thrive.

Position Description

We are looking for a Product Analyst to support the Product Owner in translating business needs and requirements into stories for the squad backlog.

Responsibilities

• Understand user needs and translate them into detailed requirements for the Squad
• Build use cases, writes, manages and clarifies user stories, visualization, and process flows
• Explain how requirements may be implemented from a functional standpoint and drive/improve user experience
• Stay 2-3 sprints ahead of squad and ensures each feature has a clear definition of done; ensures each feature level deliverable is aligned to a definition of readiness to enter sprint
• Communicate vision to developers and testers
• May help write UAT scripts and participate in User Acceptance Testing as needed
• Document confirmed business processes to serve as reference for development and IT support
• Apply business process improvement methods for optimization
• In partnership with the PO, maintain deep understanding of the business processes and requirements to ensure that the squad's backlog priorities are aligned with business / Group needs
• Track metrics and build reports to measure progress
• Help manage dependencies with other squads', working closely with squad PO, peer PAs and the Product Manager
• Apply compliance requirements within scope of responsibility, ensures SDLC documentation, system configuration and compliance activities are up to date as required
• Understands portfolio of IT systems that the business uses; may specialize in specific applications and as such hold deep product / BPM expertise
• Support and/or facilitate system demos via inspect and adapt workshops as needed

Workplace:

Remote based role in LATAM, preferably in Argentina

Must Have Skills

Domain Expertise

• Proven knowledge and understanding of standard practices, technology and supporting industry principles
• Experience gathering requirements and translating into a product vision by leveraging their expertise in product development, engineering and UX
• Deep understanding of business/processes and high-level understanding of high-quality digital product delivery
• Experienced in managing a product backlog/release plan, tracking team level metrics, attend product team ceremonies, removing blockers (burndown chart, release burn up,
• Experienced in developing systems and tools to enable customer interactions and collaboration (e.g., digital self, precision marketing, DAM, immersive technology)

Product / Digital Expertise

• Understanding of customer journeys and customer experience
• Foundational skills (at minimum) in Data Engineering, Cybersecurity, Intelligent Automation and Emerging Technology
• Leadership skills and behaviors
• Creates a culture that relentlessly focuses on helping the people and organizations we touch
• Commitment to Our Credo, Diversity, Equity & Inclusion (who we are and what we believe) by ensuring we are attracting, developing and retaining talent that reflect the communities our teams serve
• Equipped with foundational knowledge and methods to identify, engage, and build empathy with their customers, and apply these methods to their daily work
• Focuses on Business agility, Agile delivery with a fail-fast mindset, and measurable outcomes
• Demonstrated success in leading cross-functional self-organized teams
• Contributes ideas that challenge thinking
• Strong problem-solving skills with ability to accurately analyze situations and reach productive decisions based on informed judgment

Professional Skills

• Excellent English communication (written and oral) and interpersonal skills
• Strong team and individual player
• Maintains composure during all types of situations and is collaborative by nature
• High standards of professionalism, consistently producing high quality results
• Self-sufficient, independent requiring very little supervision or intervention
• Demonstrate flexibility and openness to bring creative solutions to address issues

Bridgenext is an Equal Opportunity Employer