Global Localization Project Manager — Remote

Acclaro; Rosario; Presencial; ARS 90.783.000 - 136.174.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Acclaro is seeking a Localization Project Manager to steer global content through localization lifecycle. You will drive collaboration across teams, manage complex workflows, and deliver high-quality deliverables on time and within budget.

You’ll be at the center of action, shaping client success in a people-first, tech-enabled environment. You’ll lead diverse localization projects, coordinate engineers, linguists, publishers, and more, ensuring transparent communication and measurable outcomes.

Formación

• Bachelor's degree or equivalent professional or military experience.
• 3+ years of localization project management experience in a global setting.
• Confident cross-cultural communication and client-facing skills.
• Ability to organize complex workflows and adapt to changing priorities.
• Tech-savvy with Microsoft Project and project management platforms.

Responsabilidades

• Lead localization projects across software, marketing, and multimedia for global markets.
• Own quality, timelines, budgets, and risk with proactive communication.
• Serve as primary client liaison for project-related matters with transparency.
• Align cross-functional teams to deliver seamless localization experiences.
• Prepare quotes, allocate resources, and define success metrics for clients.
• Provide timely status reports and insights for smarter decisions.
• Collaborate with sales and solutions teams to scope and cost new opportunities.
• Ensure all administrative processes related to project delivery are precise.

Conocimientos

Cross-cultural communication

Client-facing

Project coordination

Organizational skills

Educación

Bachelor's degree or equivalent

Herramientas

Microsoft Project

Translation memory tools

TMS platforms

Descripción del empleo

Acclaro is seeking a Localization Project Manager to steer global content through localization lifecycle. You will drive collaboration across teams, manage complex workflows, and deliver high-quality deliverables on time and within budget.

You’ll be at the center of action, shaping client success in a people-first, tech-enabled environment. You’ll lead diverse localization projects, coordinate engineers, linguists, publishers, and more, ensuring transparent communication and measurable outcomes.