Copywriter & Content Editor (SEO-Focused)

Hire Hangar, Inc.; Argentina; Remote; ARS 800,000 - 1,200,000; Full time

Job summary

Hire Hangar, Inc. is seeking a Copywriter & Content Editor (SEO-focused) to help a leading tech company drive content automation. You will edit and optimize editorial content, ensure SEO alignment, and maintain brand voice across digital channels.

You will collaborate with content, marketing, and product teams to improve content quality and performance, stay updated on industry trends, and contribute to scalable editorial guidelines.

Qualifications

• Proven experience in content writing, editing, and copywriting for English-language publications, agencies, or digital brands.
• Strong knowledge of SEO best practices and ability to integrate them into editorial workflows.
• Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced, tech-driven environment.
• Experience with content management systems and digital publishing tools.

Responsibilities

• Editorial Review: edit content for grammar, clarity, tone, and brand consistency across channels.
• Content Enhancement: optimize copy for readability and SEO performance while maintaining high editorial standards.
• Brand Voice Alignment: maintain and evolve a distinctive brand voice with content, marketing, and product teams.
• Tech & Trend Awareness: stay current with industry trends and digital content strategies supporting content automation.
• Workflow & Process: contribute to efficient editorial processes and guidelines to uphold content quality.

Skills

Copywriting

Editing

SEO

Content Strategy

CMS Experience

Job description

Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term career.

Copywriter & Content Editor (SEO-Focused)

Join a leading tech company driving innovation in content automation.

About the Role

We're looking for a skilled Copywriter & Content Editor with a strong background in English-language editorial work and hands-on experience in SEO and content writing. This is an opportunity to contribute to a fast-growing tech company by ensuring content quality, consistency, and performance across digital platforms. The ideal candidate has a keen editorial eye, a clear understanding of content strategy, and the ability to produce and refine copy that aligns with brand voice and drives results.

Key Responsibilities

• Editorial Review: Review and edit content for grammar, clarity, tone, and brand consistency across various channels.
• Content Enhancement: Optimize copy for readability and SEO performance while ensuring it maintains a high editorial standard.
• Brand Voice Alignment: Help maintain and evolve a distinctive brand voice in collaboration with content, marketing, and product teams.
• Tech & Trend Awareness: Stay current with industry trends, digital content strategies, and technology tools that support content automation and performance.
• Workflow & Process Contribution Support the development of efficient editorial processes and guidelines to uphold content quality across the the development of efficient editorial processes and guidelines to uphold content quality.

Qualifications

• Demonstrated experience in content writing, editing, and copywriting for English-language publications, agencies, or digital brands.
• Strong knowledge of SEO best practices and the ability to incorporate them naturally into editorial workflows.
• Ability to work independently and collaboratively within a fast-paced, tech-driven environment.
• Experience with content management systems and familiarity with digital publishing tools.

Preferred Attributes

• A track record of improving content quality and performance through effective editorial practices.
• Experience contributing to or executing content strategies that support brand and business goals.
• A proactive approach to refining processes and ensuring editorial consistency at scale.