Senior Tech-Forward Copy Editor & Brand Steward

Hire Hangar, Inc.; Argentina; Remote; ARS 1,200,000 - 1,800,000; Full time

Job summary

Hire Hangar, Inc. is seeking an exceptionally seasoned copywriter to lead final reviews of high-caliber English-language content in a tech-enabled environment.

You will ensure clarity, consistency, and brand alignment while collaborating with internal teams to refine messaging and tone. The ideal candidate has 6+ years of copywriting experience (or 8+ without degree), a strong portfolio, and the ability to work independently as an individual contributor within a fast-paced, brand-conscious

Qualifications

• Extensive experience as a copywriter with a focus on English-language publications.
• 6+ years of experience with a college degree, or 8+ years without a degree.
• Direct editorial experience with a major brand is preferred.
• Strong portfolio demonstrating attention to detail and high editorial standards.
• Ability to work independently as an individual contributor in a tech-centric team.
• Familiarity with digital platforms and CMS.

Responsibilities

• Final Review & QA: thorough final reviews on copy across mediums.
• Editorial Oversight: elevate content quality and readability.
• Brand Alignment: maintain distinctive voice across client communications.
• Tech Adaptability: understand tech landscape to resonate with audience.
• Process Improvement: identify and implement enhancements to review process.

Skills

Copywriting

Editorial review

Brand voice

CMS

Independent contributor

Education

College degree

8+ years without degree

Tools

Content platforms

Job description

Hire Hangar, Inc. is seeking an exceptionally seasoned copywriter to lead final reviews of high-caliber English-language content in a tech-enabled environment.

You will ensure clarity, consistency, and brand alignment while collaborating with internal teams to refine messaging and tone. The ideal candidate has 6+ years of copywriting experience (or 8+ without degree), a strong portfolio, and the ability to work independently as an individual contributor within a fast-paced, brand-conscious