Bilingual Intake Specialist

Virtustant

Argentina

Remote

ARS 65,195,000 - 83,822,000

Full time

5 hours ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote work opportunity

Job summary

Virtustant is seeking a proactive Bilingual Intake Specialist (Spanish/English) to handle initial client calls and sign up qualified cases. This client-facing role emphasizes trust-building on the phone with a strong sales element and no prior legal experience required.

You will screen callers, document intake details, and move cases through onboarding within a 30-day window, coordinating with case management systems and teammates as needed.

Qualifications

  • Fluent Spanish and strong English (C1/C2).
  • Sales or customer service background.
  • Comfortable making and taking high volumes of calls.
  • Ability to work across several systems and keep accurate records.
  • Proactive, self-driven and organized.
  • Availability for an 8 hour shift on a rotating schedule.

Responsibilities

  • Answer and screen new callers and run the intake interview covering injury details and stakeholders.
  • Sign up qualified clients on the call and open the intake in the case management system.
  • Route cases needing attorney review to the attorney and call back with the decision.
  • Make consistent follow-up calls and texts to reach prospects and collect documents.
  • Own each new case for its first 30 days and move it through onboarding checklist.
  • Provide case updates to clients and cover teammates' cases when needed.

Skills

Bilingual Spanish-English
Sales experience
Customer service
Phone handling
Proactive

Tools

Case management system
Zoom Phone
Gmail
Hona

Job description

Job Title: Bilingual (Spanish/English) Intake Specialist
About The Company

Our client is a personal injury law firm that serves the Hispanic community, handling motor vehicle accident and workers' compensation cases.

Job Description

Our client needs proactive, driven bilingual Intake Specialists to handle new callers from the first call through the first 30 days of each case. You will screen callers, sign up qualified clients, and make sure every case moves through the onboarding steps until each one is documented. This is a client-facing role with a strong sales element, so confidence on the phone and the ability to build trust quickly are a must. No legal experience is required.

Responsibilities Of The Role
  • Answer and screen new callers and run the intake interview, covering injury details, how they heard about the firm, others involved and witnesses.
  • Sign up qualified clients on the call and open the intake in the case management system.
  • Route cases that need attorney review to the attorney, then call the client back with the decision.
  • Make consistent follow-up calls and texts to reach prospects and collect documents.
  • Own each new case for its first 30 days and move it through the onboarding checklist until every step is documented.
  • Give case updates to existing clients and cover teammates' cases when they are out.
Required Experience And Qualifications
  • Fluent Spanish and strong English (C1 or C2 level).
  • Sales or customer service background (sales experience preferred).
  • Comfortable making and taking high volumes of calls.
  • Ability to work across several systems and keep accurate records.
  • Proactive, self-driven and organized.
  • Availability for an 8 hour shift on a rotating schedule (see below).
  • Fast internet connection.
  • Minimum system requirements for computer.
Preferred Skills
  • Experience in sales or conversion focused roles.
  • Experience with a case management system or CRM.
  • Experience in legal, insurance or healthcare settings.
Personality
  • You are proactive, self-motivated and results driven.
  • You are warm, patient and professional with people going through a hard time.
  • You are comfortable being measured on activity and results.
Software & Tools
  • Our client provides access to Zoom Phone, a case management system, Hona and Gmail.
  • Activity is tracked through time tracking software, and call volumes and conversions are tracked on a performance board.
  • You will need your own computer and headset.
Schedule

Full-time, 8 hours per day.

Staggered shifts covering 8 AM to about 7 PM Eastern Time.

Early and late shifts rotate from week to week.

Salary And Benefits
  • Payment in USD or Local Currency according to candidate's preference.
  • Full-time remote opportunity.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Senior Bilingual Intake Specialist (Remote) – Personal Injury
Senior Bilingual Intake Specialist (Remote) – Personal Injury

Talentohc • Quilmes

Remote
ARS 64,907,000 - 83,452,000
Remote Data & Bi Intake Specialist
Remote Data & Bi Intake Specialist

Sunny Homes Llc • Buenos Aires

Remote
ARS 61,816,000 - 92,724,000
Intake Specialist
Intake Specialist

TalentoHC • Comisión de Fomento de Perú

Remote
ARS 74,386,000 - 111,579,000
Intake Specialist - 1540 - Buenos Aires, Argentina
Intake Specialist - 1540 - Buenos Aires, Argentina

Bionic Talent • Buenos Aires

Remote
ARS 20,588,000 - 27,451,000
Remote Bilingual Intake Specialist - Personal Injury
Remote Bilingual Intake Specialist - Personal Injury

Talentohc • Quilmes

Remote
ARS 64,907,000 - 83,452,000
Intake Specialist - 1564 - Buenos Aires, Argentina
Intake Specialist - 1564 - Buenos Aires, Argentina

Bionic Talent • Buenos Aires

Remote
ARS 20,788,000 - 27,717,000
Legal Intake Specialist
Legal Intake Specialist

Virtustant • Argentina

Remote
ARS 65,195,000 - 83,822,000
Full-time remote
Intake Specialist - 1564 - Buenos Aires, Argentina
Intake Specialist - 1564 - Buenos Aires, Argentina

Bionic Talent • Partido de Vicente López

Remote
ARS 20,788,000 - 27,717,000
Bilingual Remote Intake Specialist - Personal Injury
Bilingual Remote Intake Specialist - Personal Injury

Bionic Talent • Buenos Aires

Remote
ARS 20,588,000 - 27,451,000
Legal Intake Assistant - 1565 - Buenos Aires, Argentina
Legal Intake Assistant - 1565 - Buenos Aires, Argentina

Bionic Talent • Partido de Vicente López

Remote
ARS 17,323,000 - 24,253,000