Senior Product Owner, Digital Product (Arabic Speaker)

Dicetek LLC; Abu Dhabi; On-site; AED 260,000 - 520,000; Full time

Job summary

Dicetek LLC is seeking an experienced digital product owner in the banking/financial services sector, with 10-12+ years delivering mobile-first products and at least 5 years in BFSI digital transformation.

The role requires mortgage/retail lending domain expertise, translating policy into scalable digital rules, and experience with Agile at scale, release governance, and enterprise integrations including Microsoft Dynamics 365 and Primavera Unifier.

Qualifications

• 10-12+ years of digital product ownership/management in banking/FSI; mobile-first delivery.
• Minimum 5 years in BFSI focusing on digital transformation & automation.
• Mortgage/retail lending domain expertise: onboarding, credit policy, collateral/valuation, disbursement, servicing.
• Agile at scale with release governance & dependency management.
• Enterprise integrations experience: CRM (Dynamics 365), onboarding/eKYC, Core Banking, document management, BPM, Primavera Unifier.
• Strong communication, executive stakeholder management & negotiation; risk/regulatory trade-offs.
• Strong product operations discipline: BRDs/FSDs, interfaces, data/analytics requirements, acceptance criteria.

Skills

Product ownership BFSI

Banking domain experience

Mortgage/retail lending

Agile at scale

Enterprise integrations

Stakeholder management

Documentation & product ops

Education

Bachelor’s degree in business/CS/engineering

Tools

Microsoft Dynamics 365

Primavera Unifier

Job description

• 10-12+ years of experience in digital product ownership/management within banking or financial services; demonstrated delivery of mobile-first products.
• Minimum 5 years in banking domain (BFSI) focused on digital transformation and process automation projects.
• Strong mortgage/retail lending domain expertise covering onboarding, credit policy, collateral/valuation, disbursement, and servicing; ability to translate policy into scalable digital rules and workflows.
• Proven record of delivering outcomes using Agile at scale (multiple squads or multiple systems), including release governance and dependency management.
• Deep experience driving enterprise integrations (CRM such as Microsoft Dynamics 365, onboarding/eKYC, Core Banking, document management, workflow/BPM, and project management systems such as Primavera Unifier).
• Strong communication, executive stakeholder management, and negotiation skills; ability to lead decision-making under risk, regulatory constraints, and delivery trade-offs.
• Strong documentation and product operations discipline: BRDs/FSDs, interface contracts, data/analytics requirements, acceptance criteria, and controls evidence.
• Bachelor’s degree in business, Computer Science, Engineering, or a related field (or equivalent experience).

Qualifications & Experience (Required)

• 10-12+ years of experience in digital product ownership/management within banking or financial services; demonstrated delivery of mobile-first products.
• Minimum 5 years in banking domain (BFSI) focused on digital transformation and process automation projects.
• Strong mortgage/retail lending domain expertise covering onboarding, credit policy, collateral/valuation, disbursement, and servicing; ability to translate policy into scalable digital rules and workflows.
• Proven record of delivering outcomes using Agile at scale (multiple squads or multiple systems), including release governance and dependency management.
• Deep experience driving enterprise integrations (CRM such as Microsoft Dynamics 365, onboarding/eKYC, Core Banking, document management, workflow/BPM, and project management systems such as Primavera Unifier).
• Strong communication, executive stakeholder management, and negotiation skills; ability to lead decision-making under risk, regulatory constraints, and delivery trade-offs.
• Strong documentation and product operations discipline: BRDs/FSDs, interface contracts, data/analytics requirements, acceptance criteria, and controls evidence.
• Bachelor’s degree in business, Computer Science, Engineering, or a related field (or equivalent experience).

Nice To Have (Preferred)

• Experience with modern architecture patterns (API management, event streaming, microservices) and data/analytics enablement for digital products.
• Experience implementing workflow/BPM platforms and decisioning/rules engines in regulated environments.
• Understanding of security, privacy, and regional regulatory requirements (e.g., data residency, audit trails, consent).
• Certifications: PSPO/PSPO II or CSPO, PMP/PRINCE2, or equivalent.