Legal Document Automation Specialist (Hybrid)

Morae

Wes-Kaap

Hybrid

ZAR 334,800 - 558,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Morae is looking for a Document Automation Developer to enhance and maintain our legal document library. This role requires collaboration with various teams to ensure high-quality legal documents that meet customer and legislative needs.

The ideal candidate has at least 3 years of experience in document automation and legal administration, with strong problem-solving and technical skills. This position is full-time (hybrid, 3 days in the office) based in Observatory, Cape Town.

Qualifications

  • Minimum 3 years’ experience in document automation.
  • Minimum 3 years’ experience working in a legal administration environment.
  • Ability to interpret marked-up documents and determine appropriate data structure.

Responsibilities

  • Develop and maintain existing legal document library with the Content team.
  • Create and automate new documents based on customer requests.
  • Conduct testing on all documents to ensure quality.
  • Review queries from users and troubleshoot issues.

Skills

Document automation experience
Legal administration environment experience
Problem-solving mindset
Analytical and technical capabilities
Advanced Microsoft Word skills
Ability to interpret marked-up documents
High attention to detail
Ability to learn new platforms quickly
Experience with document automation tools

Job description

Morae is looking for a Document Automation Developer to enhance and maintain our legal document library. This role requires collaboration with various teams to ensure high-quality legal documents that meet customer and legislative needs.

The ideal candidate has at least 3 years of experience in document automation and legal administration, with strong problem-solving and technical skills. This position is full-time (hybrid, 3 days in the office) based in Observatory, Cape Town.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Product Specialist – Legal Technology & Contract Lifecycle Management
Product Specialist – Legal Technology & Contract Lifecycle Management

Hire Resolve • Sandton

On-site
ZAR 650,000 - 1,100,000
Part-Time Legal Document Production Specialist
Part-Time Legal Document Production Specialist

TLT LLP • Cape Town

On-site
ZAR 134,000 - 201,000
Hybrid Cape Town eDiscovery Project Manager
Hybrid Cape Town eDiscovery Project Manager

Morae • Wes-Kaap

Hybrid
ZAR 600,000 - 900,000
Commercial Attorney - Associate - Cape Town
Commercial Attorney - Associate - Cape Town

Morae Global • Cape Town

On-site
ZAR 900,000 - 1,200,000
Senior Contract Advisor (Hybrid) - Growth & Impact
Senior Contract Advisor (Hybrid) - Growth & Impact

Placements24 • Cape Town

Hybrid
ZAR 600,000 - 1,100,000
Hybrid work model
Medical and dental insurance
Pension fund contributions
+1
Legal Advisor - Contracts Specialist
Legal Advisor - Contracts Specialist

Placements24 • Cape Town

Hybrid
ZAR 600,000 - 1,100,000
Hybrid work model
Medical and dental insurance
Pension fund contributions
+1
Hybrid Contract Manager (Legal) - Growth & Impact
Hybrid Contract Manager (Legal) - Growth & Impact

Placements24 • LegKraal Gate

Hybrid
ZAR 700,000 - 1,100,000
Salary incentives
Hybrid work
Medical aid
+3
Legal Engineer
Legal Engineer

FROGG Recruitment • Cape Town

On-site
ZAR 420,000 - 660,000
Hybrid Cape Town Associate Attorney - Commercial Contracts
Hybrid Cape Town Associate Attorney - Commercial Contracts

Morae • Wes-Kaap

Hybrid
ZAR 600,000 - 900,000
Legal Document Specialist — Precise, Fast-Paced Professional
Legal Document Specialist — Precise, Fast-Paced Professional

Status Staffing • Wes-Kaap

On-site
ZAR 112,000 - 190,000